同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«ªªÑ?«ªªÑ???«ªªÑ?«ªªÑ?????????????????????????«ªªÑ?«ªªÑ???«ªªÑ?«ªªÑ????????????????????????«ªªÑ?«ªªÑ???«ªªÑ?«ªªÑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ªªÑ?«ªªÑ???«ªªÑ?«ªªÑ?????????????????????????«ªªÑ?«ªªÑ???«ªªÑ?«ªªÑ????????????????????????«ªªÑ?«ªªÑ???«ªªÑ?«ªªÑ?????????????????????????????????????????????????????????«ªªÑ?«ªªÑ???«ªªÑ?«ªªÑ?????????????????????????«ªªÑ?«ªªÑ???«ªªÑ?«ªªÑ????????????????????????«ªªÑ?«ªªÑ???«ªªÑ?«ªªÑ?????????????????????????????????N???????????????????????????????«ªªÑ?«ªªÑ???«ªªÑ?«ªªÑ?????????????????????????«ªªÑ?«ªªÑ???«ªªÑ?«ªªÑ????????????????????????«ªªÑ?«ªªÑ???«ªªÑ?«ªªÑ????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ???将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ?????????????????????????将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ???将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ????????????????????????将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ???将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ???将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ?????????????????????????将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ???将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ????????????????????????将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ???将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ???将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ?????????????????????????将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ???将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ????????????????????????将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ???将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ?????????????????????????????????N???????????????????????????????将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ???将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ?????????????????????????将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ???将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ????????????????????????将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ???将ｪ宵ﾑ?将ｪ宵ﾑ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ãÓ?ãÓ???ãÓ?ãÓ?????????????????????????ãÓ?ãÓ???ãÓ?ãÓ????????????????????????ãÓ?ãÓ???ãÓ?ãÓ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓ?ãÓ???ãÓ?ãÓ?????????????????????????ãÓ?ãÓ???ãÓ?ãÓ????????????????????????ãÓ?ãÓ???ãÓ?ãÓ?????????????????????????????????????????????????????????ãÓ?ãÓ???ãÓ?ãÓ?????????????????????????ãÓ?ãÓ???ãÓ?ãÓ????????????????????????ãÓ?ãÓ???ãÓ?ãÓ?????????????????????????????????N???????????????????????????????ãÓ?ãÓ???ãÓ?ãÓ?????????????????????????ãÓ?ãÓ???ãÓ?ãÓ????????????????????????ãÓ?ãÓ???ãÓ?ãÓ????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f8fabaa8faad13f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶첂ぱ?룶첂ぱ???룶첂ぱ?룶첂ぱ?????????????????????????룶첂ぱ?룶첂ぱ???룶첂ぱ?룶첂ぱ????????????????????????룶첂ぱ?룶첂ぱ???룶첂ぱ?룶첂ぱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ぱ?룶첂ぱ???룶첂ぱ?룶첂ぱ?????????????????????????룶첂ぱ?룶첂ぱ???룶첂ぱ?룶첂ぱ????????????????????????룶첂ぱ?룶첂ぱ???룶첂ぱ?룶첂ぱ?????????????????????????????????????????????????????????룶첂ぱ?룶첂ぱ???룶첂ぱ?룶첂ぱ?????????????????????????룶첂ぱ?룶첂ぱ???룶첂ぱ?룶첂ぱ????????????????????????룶첂ぱ?룶첂ぱ???룶첂ぱ?룶첂ぱ?????????????????????????????????N???????????????????????????????룶첂ぱ?룶첂ぱ???룶첂ぱ?룶첂ぱ?????????????????????????룶첂ぱ?룶첂ぱ???룶첂ぱ?룶첂ぱ????????????????????????룶첂ぱ?룶첂ぱ???룶첂ぱ?룶첂ぱ????????????????????????????????????????????? |