同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«ªG?«¿?«ªG?«¿?????????}????????????????????«ªG?«¿?«ªG?«¿?????????}?????????????????????????????????????«ªG?«¿?«ªG?«¿?????????}????????????????????«ªG?«¿?«ªG?«¿?????????}??????????????????????????????????????????????????«ªG?«¿?«ªG?«¿?????????}??????????????????????????????????????????«ªG?«¿?«ªG?«¿?????????}????????????????????«ªG?«¿?«ªG?«¿?????????}?????????????????????????????????????«ªG?«¿?«ªG?«¿?????????}????????????????????«ªG?«¿?«ªG?«¿?????????}????????????????????????????????N???????????????????????????????«ªG?«¿?«ªG?«¿?????????}????????????????????«ªG?«¿?«ªG?«¿?????????}?????????????????????????????????????«ªG?«¿?«ªG?«¿?????????}????????????????????«ªG?«¿?«ªG?«¿?????????}??????????????????????????????????????????????????«ªG?«¿?«ªG?«¿?????????}?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将ｪG?将ｿ?将ｪG?将ｿ?????????}????????????????????将ｪG?将ｿ?将ｪG?将ｿ?????????}?????????????????????????????????????将ｪG?将ｿ?将ｪG?将ｿ?????????}????????????????????将ｪG?将ｿ?将ｪG?将ｿ?????????}??????????????????????????????????????????????????将ｪG?将ｿ?将ｪG?将ｿ?????????}??????????????????????????????????????????将ｪG?将ｿ?将ｪG?将ｿ?????????}????????????????????将ｪG?将ｿ?将ｪG?将ｿ?????????}?????????????????????????????????????将ｪG?将ｿ?将ｪG?将ｿ?????????}????????????????????将ｪG?将ｿ?将ｪG?将ｿ?????????}????????????????????????????????N???????????????????????????????将ｪG?将ｿ?将ｪG?将ｿ?????????}????????????????????将ｪG?将ｿ?将ｪG?将ｿ?????????}?????????????????????????????????????将ｪG?将ｿ?将ｪG?将ｿ?????????}????????????????????将ｪG?将ｿ?将ｪG?将ｿ?????????}??????????????????????????????????????????????????将ｪG?将ｿ?将ｪG?将ｿ?????????}?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ãG?í?ãG?í?????????}????????????????????ãG?í?ãG?í?????????}?????????????????????????????????????ãG?í?ãG?í?????????}????????????????????ãG?í?ãG?í?????????}??????????????????????????????????????????????????ãG?í?ãG?í?????????}??????????????????????????????????????????ãG?í?ãG?í?????????}????????????????????ãG?í?ãG?í?????????}?????????????????????????????????????ãG?í?ãG?í?????????}????????????????????ãG?í?ãG?í?????????}????????????????????????????????N???????????????????????????????ãG?í?ãG?í?????????}????????????????????ãG?í?ãG?í?????????}?????????????????????????????????????ãG?í?ãG?í?????????}????????????????????ãG?í?ãG?í?????????}??????????????????????????????????????????????????ãG?í?ãG?í?????????}?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????G????????G?????????????}???????????????????????G????????G?????????????}????????????????????????????????????????G????????G?????????????}???????????????????????G????????G?????????????}?????????????????????????????????????????????????????G????????G?????????????}?????????????????????????????????????????????G????????G?????????????}???????????????????????G????????G?????????????}????????????????????????????????????????G????????G?????????????}???????????????????????G????????G?????????????}????????????????????????????????N??????????????????????????????????G????????G?????????????}???????????????????????G????????G?????????????}????????????????????????????????????????G????????G?????????????}???????????????????????G????????G?????????????}?????????????????????????????????????????????????????G????????G?????????????}?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶찱?룶엌룶찱?룶엌????????}????????????????????룶찱?룶엌룶찱?룶엌????????}?????????????????????????????????????룶찱?룶엌룶찱?룶엌????????}????????????????????룶찱?룶엌룶찱?룶엌????????}??????????????????????????????????????????????????룶찱?룶엌룶찱?룶엌????????}??????????????????????????????????????????룶찱?룶엌룶찱?룶엌????????}????????????????????룶찱?룶엌룶찱?룶엌????????}?????????????????????????????????????룶찱?룶엌룶찱?룶엌????????}????????????????????룶찱?룶엌룶찱?룶엌????????}????????????????????????????????N???????????????????????????????룶찱?룶엌룶찱?룶엌????????}????????????????????룶찱?룶엌룶찱?룶엌????????}?????????????????????????????????????룶찱?룶엌룶찱?룶엌????????}????????????????????룶찱?룶엌룶찱?룶엌????????}??????????????????????????????????????????????????룶찱?룶엌룶찱?룶엌????????}?????????????? |