同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fa9ccfb3f8fa9ccfb3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fa9ccfb3f8fa9ccfb3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«©ý??©Ìû?©Ìû??«©ý????????????????«°ý???«àû??????«àû????????????????????????????????????N???????????????????????????????«©ý??©Ìû?©Ìû??«©ý????????????????«°ý???«àû??????«àû????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fa9ccfb3f8fa9ccfb3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fa9ccfb3f8fa9ccfb3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将ｩ???娼ﾌ?娼ﾌ??将ｩ?????????????????将ｰ????将瓔??????将瓔????????????????????????????????????N???????????????????????????????将ｩ???娼ﾌ?娼ﾌ??将ｩ?????????????????将ｰ????将瓔??????将瓔????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fa9ccfb3f8fa9ccfb3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fa9ccfb3f8fa9ccfb3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????å??ø?ø??å????????????????ď???ť??????ť????????????????????????????????????N???????????????????????????????å??ø?ø??å????????????????ď???ť??????ť????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fa9ccfb3f8fa9ccfb3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fa9ccfb3f8fa9ccfb3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fa9ccfb3f8fa9ccfb3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fa9ccfb3f8fa9ccfb3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶₃??룴悸?룴悸??룶₃????????????????룶괄???룶珹??????룶珹????????????????????????????????????N???????????????????????????????룶₃??룴悸?룴悸??룶₃????????????????룶괄???룶珹??????룶珹????????? |