同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«©¢ù¢ì«³¡ñ?«©¢ù¢ì«³¢ð¢ë«À????????????????????????????????????????????«©¢ù¢ì«³¡ñ?«©¢ù¢ì«³¢ð¢ë«À?????????????????????????????????«©¢ù¢ì«³¡ñ?«©¢ù¢ì«³¢ð¢ë«À?????????????????????????????????????????????????«©¢ù¢ì«³¡ñ?«©¢ù¢ì«³¢ð¢ë«À????????????????????????????N???????????????????????????????«©¢ù¢ì«³¡ñ?«©¢ù¢ì«³¢ð¢ë«À????????????????????????????????????????????«©¢ù¢ì«³¡ñ?«©¢ù¢ì«³¢ð¢ë«À?????????????????????????????????«©¢ù¢ì«³¡ñ?«©¢ù¢ì«³¢ð¢ë«À????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将ゥ「「?ォウ。?将ゥ「「?ォウ召「?ォタ????????????????????????????????????????????将ゥ「「?ォウ。?将ゥ「「?ォウ召「?ォタ?????????????????????????????????将ゥ「「?ォウ。?将ゥ「「?ォウ召「?ォタ?????????????????????????????????????????????????将ゥ「「?ォウ。?将ゥ「「?ォウ召「?ォタ????????????????????????????N???????????????????????????????将ゥ「「?ォウ。?将ゥ「「?ォウ召「?ォタ????????????????????????????????????????????将ゥ「「?ォウ。?将ゥ「「?ォウ召「?ォタ?????????????????????????????????将ゥ「「?ォウ。?将ゥ「「?ォウ召「?ォタ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????嶪ë¢?嶪뤺ì????????????????????????????????????????????嶪ë¢?嶪뤺ì?????????????????????????????????嶪ë¢?嶪뤺ì?????????????????????????????????????????????????嶪ë¢?嶪뤺ì????????????????????????????N???????????????????????????????嶪ë¢?嶪뤺ì????????????????????????????????????????????嶪ë¢?嶪뤺ì?????????????????????????????????嶪ë¢?嶪뤺ì????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????쏫???????????쏫??????돫????????????????????????????????????????????????????쏫???????????쏫??????돫?????????????????????????????????????????쏫???????????쏫??????돫?????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????쏫??????돫?????????????????????????????N??????????????????????????????????????쏫???????????쏫??????돫????????????????????????????????????????????????????쏫???????????쏫??????돫?????????????????????????????????????????쏫???????????쏫??????돫?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f8faba9a2f98fa2ec8fabb38fa2f08fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶đ曝?룶끝鋌룶đ曝?룶퀛?룫悠ダ????????????????????????????????????????????룶đ曝?룶끝鋌룶đ曝?룶퀛?룫悠ダ?????????????????????????????????룶đ曝?룶끝鋌룶đ曝?룶퀛?룫悠ダ?????????????????????????????????????????????????룶đ曝?룶끝鋌룶đ曝?룶퀛?룫悠ダ????????????????????????????N???????????????????????????????룶đ曝?룶끝鋌룶đ曝?룶퀛?룫悠ダ????????????????????????????????????????????룶đ曝?룶끝鋌룶đ曝?룶퀛?룫悠ダ?????????????????????????????????룶đ曝?룶끝鋌룶đ曝?룶퀛?룫悠ダ????????????????????? |