同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«©¡ë???«©¡¯?????«©¡ë????????«©¡ë????«©¡ë???«©¡¯?????«©¡ë????????«©¡ë????????«©¡¯?????«©¡ë???¢Â«å??«Á????«©¡ë????????«©¡¯?????«©¡ë????????«©¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ë???«©¡¯?????«©¡ë????????«©¡ë????«©¡ë???«©¡¯?????«©¡ë????????«©¡ë????????«©¡¯?????«©¡ë???¢Â«å??«Á????«©¡ë????????«©¡¯?????«©¡ë????????«©¡ë??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????«©¡ë???«©¡¯?????«©¡ë????????«©¡ë????«©¡ë???«©¡¯?????«©¡ë????????«©¡ë????????«©¡¯?????«©¡ë???¢Â«å??«Á????«©¡ë????????«©¡¯?????«©¡ë????????«©¡ë??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将ｩ｡???将ｩ｡ｯ?????将ｩ｡????????将ｩ｡????将ｩ｡???将ｩ｡ｯ?????将ｩ｡????????将ｩ｡????????将ｩ｡ｯ?????将ｩ｡???召ﾂ将??将ﾁ????将ｩ｡????????将ｩ｡ｯ?????将ｩ｡????????将ｩ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡???将ｩ｡ｯ?????将ｩ｡????????将ｩ｡????将ｩ｡???将ｩ｡ｯ?????将ｩ｡????????将ｩ｡????????将ｩ｡ｯ?????将ｩ｡???召ﾂ将??将ﾁ????将ｩ｡????????将ｩ｡ｯ?????将ｩ｡????????将ｩ｡??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????将ｩ｡???将ｩ｡ｯ?????将ｩ｡????????将ｩ｡????将ｩ｡???将ｩ｡ｯ?????将ｩ｡????????将ｩ｡????????将ｩ｡ｯ?????将ｩ｡???召ﾂ将??将ﾁ????将ｩ｡????????将ｩ｡ｯ?????将ｩ｡????????将ｩ｡??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????å°???å¨?????å°????????å°????å°???å¨?????å°????????å°????????å¨?????å°???¡û??ï????å°????????å¨?????å°????????å°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°???å¨?????å°????????å°????å°???å¨?????å°????????å°????????å¨?????å°???¡û??ï????å°????????å¨?????å°????????å°??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????å°???å¨?????å°????????å°????å°???å¨?????å°????????å°????????å¨?????å°???¡û??ï????å°????????å¨?????å°????????å°??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶æ熉??룶æ?????룶æ熉???????룶æ熉???룶æ熉??룶æ?????룶æ熉???????룶æ熉???????룶æ?????룶æ熉??룫혧ュ??룶절???룶æ熉???????룶æ?????룶æ熉???????룶æ熉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉??룶æ?????룶æ熉???????룶æ熉???룶æ熉??룶æ?????룶æ熉???????룶æ熉???????룶æ?????룶æ熉??룫혧ュ??룶절???룶æ熉???????룶æ?????룶æ熉???????룶æ熉?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????룶æ熉??룶æ?????룶æ熉???????룶æ熉???룶æ熉??룶æ?????룶æ熉???????룶æ熉???????룶æ?????룶æ熉??룫혧ュ??룶절???룶æ熉???????룶æ?????룶æ熉???????룶æ熉?????????????????????????????????????????????????? |