同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabe03f3f3f3f3f3f8fabe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabe03f3f3f3f3f3f8fabe03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«©??©Ì?©Ì??«©????????????????«°???«à??????«à????????????????????????????????????N???????????????????????????????«©??©Ì?©Ì??«©????????????????«°???«à??????«à????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabe03f3f3f3f3f3f8fabe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabe03f3f3f3f3f3f8fabe03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将ゥ??娼フ?娼フ??将ゥ????????????????将ー???将??????将????????????????????????????????????N???????????????????????????????将ゥ??娼フ?娼フ??将ゥ????????????????将ー???将??????将????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabe03f3f3f3f3f3f8fabe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabe03f3f3f3f3f3f8fabe03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????å??ø?ø??å????????????????ď???ť??????ť????????????????????????????????????N???????????????????????????????å??ø?ø??å????????????????ď???ť??????ť????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabe03f3f3f3f3f3f8fabe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabe03f3f3f3f3f3f8fabe03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabe03f3f3f3f3f3f8fabe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabe03f3f3f3f3f3f8fabe03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶⅝?룴邯룴邯?룶⅝???????????????룶???룶削?????룶削???????????????????????????????????N???????????????????????????????룶⅝?룴邯룴邯?룶⅝???????????????룶???룶削?????룶削???????? |