同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«£T?«²???«£N????«©?«²\?«£T?«²???«£N????«©????«¿????????U«©????«£T?«²???«£N????«©?«²\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£T?«²???«£N????«©?«²\?«£T?«²???«£N????«©????«¿????????U«©????«£T?«²???«£N????«©?«²\???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????«£T?«²???«£N????«©?«²\?«£T?«²???«£N????«©????«¿????????U«©????«£T?«²???«£N????«©?«²\???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将｣T?将ｲ???将｣N????将ｩ?将ｲ\?将｣T?将ｲ???将｣N????将ｩ????将ｿ????????U将ｩ????将｣T?将ｲ???将｣N????将ｩ?将ｲ\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣T?将ｲ???将｣N????将ｩ?将ｲ\?将｣T?将ｲ???将｣N????将ｩ????将ｿ????????U将ｩ????将｣T?将ｲ???将｣N????将ｩ?将ｲ\???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????将｣T?将ｲ???将｣N????将ｩ?将ｲ\?将｣T?将ｲ???将｣N????将ｩ????将ｿ????????U将ｩ????将｣T?将ｲ???将｣N????将ｩ?将ｲ\???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????äT?è???äN????å?è\?äT?è???äN????å????í????????Uå????äT?è???äN????å?è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äT?è???äN????å?è\?äT?è???äN????å????í????????Uå????äT?è???äN????å?è\???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????äT?è???äN????å?è\?äT?è???äN????å????í????????Uå????äT?è???äN????å?è\???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????T??????????N???????????\????T??????????N??????????????????????U??????????T??????????N???????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????N???????????\????T??????????N??????????????????????U??????????T??????????N???????????\???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????T??????????N???????????\????T??????????N??????????????????????U??????????T??????????N???????????\???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8faba3543f8fabb23f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba93f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶즆?룶깰??룶즀????룶⅝룶??룶즆?룶깰??룶즀????룶⅝???룶엌???????U룶⅝???룶즆?룶깰??룶즀????룶⅝룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즆?룶깰??룶즀????룶⅝룶??룶즆?룶깰??룶즀????룶⅝???룶엌???????U룶⅝???룶즆?룶깰??룶즀????룶⅝룶????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????룶즆?룶깰??룶즀????룶⅝룶??룶즆?룶깰??룶즀????룶⅝???룶엌???????U룶⅝???룶즆?룶깰??룶즀????룶⅝룶????????????????????????????????????????????????? |