同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f8faaf28faae48fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f8faaf28faae48fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????ª¿ªå???ª¿ªå?????????????????????ª¿ªå???ª¿ªå??????????ª¿ªå???ª¿ªå????????????????????ª¿ªå???ª¿ªå??????????ª¿ªå??ªòªä«Ó¡ë???????????ª¿ªå???ª¿ªå?????????????????????????????????????????????ª¿ªå???ª¿ªå?????????????????????ª¿ªå???ª¿ªå??????????ª¿ªå???ª¿ªå???????????????????????????????????U????????????????????????????????ª¿ªå???ª¿ªå?????????????????????ª¿ªå???ª¿ªå??????????ª¿ªå???ª¿ªå????????????????????ª¿ªå???ª¿ªå??????????ª¿ªå??ªòªä«Ó¡ë???????????ª¿ªå???ª¿ªå?????????????????????????????????????????????ª¿ªå???ª¿ªå?????????????????????ª¿ªå???ª¿ªå??????????ª¿ªå???ª¿ªå???????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f8faaf28faae48fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f8faaf28faae48fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????宵ｿ宵???宵ｿ宵?????????????????????宵ｿ宵???宵ｿ宵??????????宵ｿ宵???宵ｿ宵????????????????????宵ｿ宵???宵ｿ宵??????????宵ｿ宵??宵ｪ苡ｫﾓ｡???????????宵ｿ宵???宵ｿ宵?????????????????????????????????????????????宵ｿ宵???宵ｿ宵?????????????????????宵ｿ宵???宵ｿ宵??????????宵ｿ宵???宵ｿ宵???????????????????????????????????U????????????????????????????????宵ｿ宵???宵ｿ宵?????????????????????宵ｿ宵???宵ｿ宵??????????宵ｿ宵???宵ｿ宵????????????????????宵ｿ宵???宵ｿ宵??????????宵ｿ宵??宵ｪ苡ｫﾓ｡???????????宵ｿ宵???宵ｿ宵?????????????????????????????????????????????宵ｿ宵???宵ｿ宵?????????????????????宵ｿ宵???宵ｿ宵??????????宵ｿ宵???宵ｿ宵???????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f8faaf28faae48fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f8faaf28faae48fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????ÍÛ???ÍÛ?????????????????????ÍÛ???ÍÛ??????????ÍÛ???ÍÛ????????????????????ÍÛ???ÍÛ??????????ÍÛ??ÝÜö°???????????ÍÛ???ÍÛ?????????????????????????????????????????????ÍÛ???ÍÛ?????????????????????ÍÛ???ÍÛ??????????ÍÛ???ÍÛ???????????????????????????????????U????????????????????????????????ÍÛ???ÍÛ?????????????????????ÍÛ???ÍÛ??????????ÍÛ???ÍÛ????????????????????ÍÛ???ÍÛ??????????ÍÛ??ÝÜö°???????????ÍÛ???ÍÛ?????????????????????????????????????????????ÍÛ???ÍÛ?????????????????????ÍÛ???ÍÛ??????????ÍÛ???ÍÛ???????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f8faaf28faae48fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f8faaf28faae48fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏫ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏫ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f8faaf28faae48fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f8faaf28faae48fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????룵퓦ゅ???룵퓦ゅ?????????????????????룵퓦ゅ???룵퓦ゅ??????????룵퓦ゅ???룵퓦ゅ????????????????????룵퓦ゅ???룵퓦ゅ??????????룵퓦ゅ??룵卽や룶丹熉??????????룵퓦ゅ???룵퓦ゅ?????????????????????????????????????????????룵퓦ゅ???룵퓦ゅ?????????????????????룵퓦ゅ???룵퓦ゅ??????????룵퓦ゅ???룵퓦ゅ???????????????????????????????????U????????????????????????????????룵퓦ゅ???룵퓦ゅ?????????????????????룵퓦ゅ???룵퓦ゅ??????????룵퓦ゅ???룵퓦ゅ????????????????????룵퓦ゅ???룵퓦ゅ??????????룵퓦ゅ??룵卽や룶丹熉??????????룵퓦ゅ???룵퓦ゅ?????????????????????????????????????????????룵퓦ゅ???룵퓦ゅ?????????????????????룵퓦ゅ???룵퓦ゅ??????????룵퓦ゅ???룵퓦ゅ???????????????????????????????????U |