同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ªª¡øª¤¢Ìª¤?????ªª¡øª¤¢±ª¤¢ë????????????????????????????????ªª¡øª¤¢Ìª¤?????ªª¡øª¤¢±ª¤¢ë????????????????????????????????ªª¡øª¤¢Ìª¤?????ªª¡øª¤¢±ª¤¢ë???ªª¡øª¤¢Ìª¤????ªª¡øª¤¢±ª¤???ªª¡øª¤¢Ìª¤?????????????????????????????????????????ªª¡øª¤¢Ìª¤?????ªª¡øª¤¢±ª¤¢ë????????????????????????????????ªª¡øª¤¢Ìª¤?????ªª¡øª¤¢±ª¤¢ë????????????????????????????????ªª¡øª¤¢Ìª¤?????ªª¡øª¤¢±ª¤¢ë???ªª¡øª¤¢Ìª¤????ªª¡øª¤¢±ª¤???ªª¡øª¤¢Ìª¤????????????N???????????????????????????????ªª¡øª¤¢Ìª¤?????ªª¡øª¤¢±ª¤¢ë????????????????????????????????ªª¡øª¤¢Ìª¤?????ªª¡øª¤¢±ª¤¢ë????????????????????????????????ªª¡øª¤¢Ìª¤?????ªª¡øª¤¢±ª¤¢ë???ªª¡øª¤¢Ìª¤????ªª¡øª¤¢±ª¤???ªª¡øª¤¢Ìª¤????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ宵､?????宵ｪ｡ｪ､召ｱ宵､召????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ宵､?????宵ｪ｡ｪ､召ｱ宵､召????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ宵､?????宵ｪ｡ｪ､召ｱ宵､召???宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ宵､????宵ｪ｡ｪ､召ｱ宵､???宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ宵､?????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ宵､?????宵ｪ｡ｪ､召ｱ宵､召????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ宵､?????宵ｪ｡ｪ､召ｱ宵､召????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ宵､?????宵ｪ｡ｪ､召ｱ宵､召???宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ宵､????宵ｪ｡ｪ､召ｱ宵､???宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ宵､????????????N???????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ宵､?????宵ｪ｡ｪ､召ｱ宵､召????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ宵､?????宵ｪ｡ｪ､召ｱ宵､召????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ宵､?????宵ｪ｡ｪ､召ｱ宵､召???宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ宵､????宵ｪ｡ｪ､召ｱ宵､???宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ宵､????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????�????縺????????????????????????????????�????縺????????????????????????????????�????縺???�???�??�????????????????????????????????????????�????縺????????????????????????????????�????縺????????????????????????????????�????縺???�???�??�???????????N???????????????????????????????�????縺????????????????????????????????�????縺????????????????????????????????�????縺???�???�??�???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????̏????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????̏????????????????????????????????̏??????????????N????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????̏????????????????????????????????̏??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b18faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룵ぁ杷い▩룵｝????룵ぁ杷い룫콓い룫熉???????????????????????????????룵ぁ杷い▩룵｝????룵ぁ杷い룫콓い룫熉???????????????????????????????룵ぁ杷い▩룵｝????룵ぁ杷い룫콓い룫熉??룵ぁ杷い▩룵｝???룵ぁ杷い룫콓い???룵ぁ杷い▩룵｝????????????????????????????????????????룵ぁ杷い▩룵｝????룵ぁ杷い룫콓い룫熉???????????????????????????????룵ぁ杷い▩룵｝????룵ぁ杷い룫콓い룫熉???????????????????????????????룵ぁ杷い▩룵｝????룵ぁ杷い룫콓い룫熉??룵ぁ杷い▩룵｝???룵ぁ杷い룫콓い???룵ぁ杷い▩룵｝???????????N???????????????????????????????룵ぁ杷い▩룵｝????룵ぁ杷い룫콓い룫熉???????????????????????????????룵ぁ杷い▩룵｝????룵ぁ杷い룫콓い룫熉???????????????????????????????룵ぁ杷い▩룵｝????룵ぁ杷い룫콓い룫熉??룵ぁ杷い▩룵｝???룵ぁ杷い룫콓い???룵ぁ杷い▩룵｝???????????? |