同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ªª¢ðª¤??????ªª¢ðª¤?????????ªª¢ðª¤????????ªª¢ðª¤???????????????ªª¢ðª¤????ªª¢ðª¤??????ªª¢ðª¤?????????ªª¢ðª¤?????????ªª¢ðª¤?????????ªª¢ðª¤????????????????ªª¢ðª¤??????ªª¢ðª¤?????????ªª¢ðª¤????????ªª¢ðª¤???????????????ªª¢ðª¤????ªª¢ðª¤??????ªª¢ðª¤?????????ªª¢ðª¤???????????????????????????????N???????????????????????????????ªª¢ðª¤??????ªª¢ðª¤?????????ªª¢ðª¤????????ªª¢ðª¤???????????????ªª¢ðª¤????ªª¢ðª¤??????ªª¢ðª¤?????????ªª¢ðª¤?????????ªª¢ðª¤?????????ªª¢ðª¤????????????????ªª¢ðª¤??????ªª¢ðª¤?????????ªª¢ðª¤????????ªª¢ðª¤???????????????ªª¢ðª¤????ªª¢ðª¤??????ªª¢ðª¤?????????ªª¢ðª¤???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????宵ェ召ェ、??????宵ェ召ェ、?????????宵ェ召ェ、????????宵ェ召ェ、???????????????宵ェ召ェ、????宵ェ召ェ、??????宵ェ召ェ、?????????宵ェ召ェ、?????????宵ェ召ェ、?????????宵ェ召ェ、????????????????宵ェ召ェ、??????宵ェ召ェ、?????????宵ェ召ェ、????????宵ェ召ェ、???????????????宵ェ召ェ、????宵ェ召ェ、??????宵ェ召ェ、?????????宵ェ召ェ、???????????????????????????????N???????????????????????????????宵ェ召ェ、??????宵ェ召ェ、?????????宵ェ召ェ、????????宵ェ召ェ、???????????????宵ェ召ェ、????宵ェ召ェ、??????宵ェ召ェ、?????????宵ェ召ェ、?????????宵ェ召ェ、?????????宵ェ召ェ、????????????????宵ェ召ェ、??????宵ェ召ェ、?????????宵ェ召ェ、????????宵ェ召ェ、???????????????宵ェ召ェ、????宵ェ召ェ、??????宵ェ召ェ、?????????宵ェ召ェ、???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????�????�???????�??????�?????????????�??�????�???????�???????�???????�??????????????�????�???????�??????�?????????????�??�????�???????�?????????????????????????????N???????????????????????????????�????�???????�??????�?????????????�??�????�???????�???????�???????�??????????????�????�???????�??????�?????????????�??�????�???????�?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룵첂?룵}?????룵첂?룵}????????룵첂?룵}???????룵첂?룵}??????????????룵첂?룵}???룵첂?룵}?????룵첂?룵}????????룵첂?룵}????????룵첂?룵}????????룵첂?룵}???????????????룵첂?룵}?????룵첂?룵}????????룵첂?룵}???????룵첂?룵}??????????????룵첂?룵}???룵첂?룵}?????룵첂?룵}????????룵첂?룵}??????????????????????????????N???????????????????????????????룵첂?룵}?????룵첂?룵}????????룵첂?룵}???????룵첂?룵}??????????????룵첂?룵}???룵첂?룵}?????룵첂?룵}????????룵첂?룵}????????룵첂?룵}????????룵첂?룵}???????????????룵첂?룵}?????룵첂?룵}????????룵첂?룵}???????룵첂?룵}??????????????룵첂?룵}???룵첂?룵}?????룵첂?룵}????????룵첂?룵}??????? |