同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ª¤?ª£???ª¤?¢î?ª¤?ª£?¡ñ?ª¤?¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª£???ª¤?¢î?ª¤?ª£?¡ñ?ª¤?¡Þ???????????????????????????????????????ª¤?ª£???ª¤?¢î?ª¤?ª£?¡ñ?ª¤?¡Þ????????????????ª¤?ª£???ª¤?¢î?ª¤?ª£?¡ñ?ª¤?¡Þ????????ª¤?ª£???ª¤?¢î?ª¤?ª£?¡ñ?ª¤?¡Þ???????ª¤?ª£???ª¤?¢î?ª¤?ª£?¡ñ?ª¤?¡Þ???????????????????????????????????????????ª¤?ª£???ª¤?¢î?ª¤?ª£?¡ñ?ª¤?¡Þ???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????宵､?宵｣???宵､?召?宵､?宵｣?｡?宵､?｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵｣???宵､?召?宵､?宵｣?｡?宵､?｡ﾞ???????????????????????????????????????宵､?宵｣???宵､?召?宵､?宵｣?｡?宵､?｡ﾞ????????????????宵､?宵｣???宵､?召?宵､?宵｣?｡?宵､?｡ﾞ????????宵､?宵｣???宵､?召?宵､?宵｣?｡?宵､?｡ﾞ???????宵､?宵｣???宵､?召?宵､?宵｣?｡?宵､?｡ﾞ???????????????????????????????????????????宵､?宵｣???宵､?召?宵､?宵｣?｡?宵､?｡ﾞ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Â?Ä???Â?®?Â?Ä?¢?Â?±????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Ä???Â?®?Â?Ä?¢?Â?±???????????????????????????????????????Â?Ä???Â?®?Â?Ä?¢?Â?±????????????????Â?Ä???Â?®?Â?Ä?¢?Â?±????????Â?Ä???Â?®?Â?Ä?¢?Â?±???????Â?Ä???Â?®?Â?Ä?¢?Â?±???????????????????????????????????????????Â?Ä???Â?®?Â?Ä?¢?Â?±???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8fa2ee3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룵｝룵???룵｝룫荏룵｝룵?∵?룵｝◇????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵???룵｝룫荏룵｝룵?∵?룵｝◇???????????????????????????????????????룵｝룵???룵｝룫荏룵｝룵?∵?룵｝◇????????????????룵｝룵???룵｝룫荏룵｝룵?∵?룵｝◇????????룵｝룵???룵｝룫荏룵｝룵?∵?룵｝◇???????룵｝룵???룵｝룫荏룵｝룵?∵?룵｝◇???????????????????????????????????????????룵｝룵???룵｝룫荏룵｝룵?∵?룵｝◇???????????????????????????????????????? |