同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ª¢????¢Ä?¢Â©Ì????????????ª¢????¢Ä?¢Â©Ì?????????ª¢????¢Ä?¢Â©Ì?????????????????????????????????ª¢????¢Ä?¢Â©Ì????????????ª¢????¢Ä?¢Â©Ì?????????ª¢????¢Ä?¢Â©Ì?????????????????????????????ª¢????¢Ä?¢Â©Ì????????????ª¢????¢Ä?¢Â©Ì?????????ª¢????¢Ä?¢Â©Ì????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ª¢????¢Ä?¢Â©Ì????????????ª¢????¢Ä?¢Â©Ì?????????ª¢????¢Ä?¢Â©Ì?????????????????????????????????ª¢????¢Ä?¢Â©Ì????????????ª¢????¢Ä?¢Â©Ì?????????ª¢????¢Ä?¢Â©Ì?????????????????????????????ª¢????¢Ä?¢Â©Ì????????????ª¢????¢Ä?¢Â©Ì?????????ª¢????¢Ä?¢Â©Ì????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????宵｢????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ????????????宵｢????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ?????????宵｢????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ?????????????????????????????????宵｢????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ????????????宵｢????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ?????????宵｢????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ?????????????????????????????宵｢????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ????????????宵｢????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ?????????宵｢????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????宵｢????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ????????????宵｢????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ?????????宵｢????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ?????????????????????????????????宵｢????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ????????????宵｢????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ?????????宵｢????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ?????????????????????????????宵｢????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ????????????宵｢????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ?????????宵｢????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????À????¿?¡ø????????????À????¿?¡ø?????????À????¿?¡ø?????????????????????????????????À????¿?¡ø????????????À????¿?¡ø?????????À????¿?¡ø?????????????????????????????À????¿?¡ø????????????À????¿?¡ø?????????À????¿?¡ø????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????À????¿?¡ø????????????À????¿?¡ø?????????À????¿?¡ø?????????????????????????????????À????¿?¡ø????????????À????¿?¡ø?????????À????¿?¡ø?????????????????????????????À????¿?¡ø????????????À????¿?¡ø?????????À????¿?¡ø????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룵∨???룫츳룫혧㈛????????????룵∨???룫츳룫혧㈛?????????룵∨???룫츳룫혧㈛?????????????????????????????????룵∨???룫츳룫혧㈛????????????룵∨???룫츳룫혧㈛?????????룵∨???룫츳룫혧㈛?????????????????????????????룵∨???룫츳룫혧㈛????????????룵∨???룫츳룫혧㈛?????????룵∨???룫츳룫혧㈛????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????룵∨???룫츳룫혧㈛????????????룵∨???룫츳룫혧㈛?????????룵∨???룫츳룫혧㈛?????????????????????????????????룵∨???룫츳룫혧㈛????????????룵∨???룫츳룫혧㈛?????????룵∨???룫츳룫혧㈛?????????????????????????????룵∨???룫츳룫혧㈛????????????룵∨???룫츳룫혧㈛?????????룵∨???룫츳룫혧㈛????????????????????? |