同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????©°????????????????????©°?????????????©°????«³?¢ì??????????«Ò?¢ì¢ì???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????©°????????????????????©°?????????????©°????«³?¢ì??????????«Ò?¢ì¢ì???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????娼ー????????????????????娼ー?????????????娼ー????将ウ?召??????????将メ?召?「???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????娼ー????????????????????娼ー?????????????娼ー????将ウ?召??????????将メ?召?「???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Þ????????????????????Þ?????????????Þ????ë?ª??????????ò?ªª???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????Þ????????????????????Þ?????????????Þ????ë?ª??????????ò?ªª???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룴????????????????????룴?????????????룴????룶끗룫洧?????????룶忌룫鷹????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????룴????????????????????룴?????????????룴????룶끗룫洧?????????룶忌룫鷹????????????? |