同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¢í«ò???????????¢í«ò??¢í«ò???????¢í«ò???????????¢í«ò??¡ò«ò??????¢Â«ò?????????????????????????????????????????????????????????????¢í«ò???????????¢í«ò??¢í«ò???????¢í«ò???????????¢í«ò??¡ò«ò??????¢Â«ò??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????召尞ォ???????????召尞ォ??召尞ォ???????召尞ォ???????????召尞ォ??。ォ??????召ツ将?????????????????????????????????????????????????????????????召尞ォ???????????召尞ォ??召尞ォ???????召尞ォ???????????召尞ォ??。ォ??????召ツ将??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????©ý???????????©ý??©ý???????©ý???????????©ý??£ý??????¡ý?????????????????????????????????????????????????????????????©ý???????????©ý??©ý???????©ý???????????©ý??£ý??????¡ý??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????폫??????????????폫?????폫??????????폫??????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????폫?????폫??????????폫??????????????폫??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룫日ヲ???????????룫日ヲ??룫日ヲ???????룫日ヲ???????????룫日ヲ??∫룶終?????룫혧ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????룫日ヲ???????????룫日ヲ??룫日ヲ???????룫日ヲ???????????룫日ヲ??∫룶終?????룫혧ヲ??????? |