同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¢í?¢Â?¢í?????¢í?¢Â?¢í??¢í?¢Â??¢Â?¡ø????????????¢í?¢Â?¢í?????¢í?¢Â?¢í??¢í?¢Â??¢Â?¡ø?????????¢í?¢Â?¢í?????¢í?¢Â?¢í??¢í?¢Â??¢Â?¡ø??¢í?¢Â?¢í???¢Â?©¡????????¢í?¢Â?¢í???¢Â?©¡??????¢í?¢Â?¢í?????¢í?¢Â?¢í??¢í?¢Â??¢Â?¡ø??¢í?¢Â?¢í??????????????????????????????????????N???????????????????????????????¢í?¢Â?¢í?????¢í?¢Â?¢í??¢í?¢Â??¢Â?¡ø????????????¢í?¢Â?¢í?????¢í?¢Â?¢í??¢í?¢Â??¢Â?¡ø?????????¢í?¢Â?¢í?????¢í?¢Â?¢í??¢í?¢Â??¢Â?¡ø??¢í?¢Â?¢í???¢Â?©¡????????¢í?¢Â?¢í???¢Â?©¡??????¢í?¢Â?¢í?????¢í?¢Â?¢í??¢í?¢Â??¢Â?¡ø??¢í?¢Â?¢í???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????召?召ﾂ?召?????召?召ﾂ?召??召?召ﾂ??召ﾂ?｡????????????召?召ﾂ?召?????召?召ﾂ?召??召?召ﾂ??召ﾂ?｡?????????召?召ﾂ?召?????召?召ﾂ?召??召?召ﾂ??召ﾂ?｡??召?召ﾂ?召???召ﾂ?娼｡????????召?召ﾂ?召???召ﾂ?娼｡??????召?召ﾂ?召?????召?召ﾂ?召??召?召ﾂ??召ﾂ?｡??召?召ﾂ?召??????????????????????????????????????N???????????????????????????????召?召ﾂ?召?????召?召ﾂ?召??召?召ﾂ??召ﾂ?｡????????????召?召ﾂ?召?????召?召ﾂ?召??召?召ﾂ??召ﾂ?｡?????????召?召ﾂ?召?????召?召ﾂ?召??召?召ﾂ??召ﾂ?｡??召?召ﾂ?召???召ﾂ?娼｡????????召?召ﾂ?召???召ﾂ?娼｡??????召?召ﾂ?召?????召?召ﾂ?召??召?召ﾂ??召ﾂ?｡??召?召ﾂ?召???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????©?¡?©?????©?¡?©??©?¡??¡?§????????????©?¡?©?????©?¡?©??©?¡??¡?§?????????©?¡?©?????©?¡?©??©?¡??¡?§??©?¡?©???¡?Æ????????©?¡?©???¡?Æ??????©?¡?©?????©?¡?©??©?¡??¡?§??©?¡?©??????????????????????????????????????N???????????????????????????????©?¡?©?????©?¡?©??©?¡??¡?§????????????©?¡?©?????©?¡?©??©?¡??¡?§?????????©?¡?©?????©?¡?©??©?¡??¡?§??©?¡?©???¡?Æ????????©?¡?©???¡?Æ??????©?¡?©?????©?¡?©??©?¡??¡?§??©?¡?©???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룫薏룫집룫薏????룫薏룫집룫薏?룫薏룫집?룫집⊂????????????룫薏룫집룫薏????룫薏룫집룫薏?룫薏룫집?룫집⊂?????????룫薏룫집룫薏????룫薏룫집룫薏?룫薏룫집?룫집⊂??룫薏룫집룫薏??룫집룴????????룫薏룫집룫薏??룫집룴??????룫薏룫집룫薏????룫薏룫집룫薏?룫薏룫집?룫집⊂??룫薏룫집룫薏?????????????????????????????????????N???????????????????????????????룫薏룫집룫薏????룫薏룫집룫薏?룫薏룫집?룫집⊂????????????룫薏룫집룫薏????룫薏룫집룫薏?룫薏룫집?룫집⊂?????????룫薏룫집룫薏????룫薏룫집룫薏?룫薏룫집?룫집⊂??룫薏룫집룫薏??룫집룴????????룫薏룫집룫薏??룫집룴??????룫薏룫집룫薏????룫薏룫집룫薏?룫薏룫집?룫집⊂??룫薏룫집룫薏??????? |