同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¢Â«Ò??¡ñ«¿??¢Â«Ò??¢ìª¤????????????¢Â«Ò??¡ñ«¿??¢Â«Ò??¢ìª¤?????????¢Â«Ò??¡ñ«¿??¢Â«Ò??¢ìª¤??¢Â«Ò??¢ì¢Ä????????¢Â«Ò??¢ì¢Ä??????¢Â«Ò??¡ñ«¿??¢Â«Ò??¢ìª¤??¢Â«Ò??¡ñ«¿???????????????????????????????????N???????????????????????????????¢Â«Ò??¡ñ«¿??¢Â«Ò??¢ìª¤????????????¢Â«Ò??¡ñ«¿??¢Â«Ò??¢ìª¤?????????¢Â«Ò??¡ñ«¿??¢Â«Ò??¢ìª¤??¢Â«Ò??¢ì¢Ä????????¢Â«Ò??¢ì¢Ä??????¢Â«Ò??¡ñ«¿??¢Â«Ò??¢ìª¤??¢Â«Ò??¡ñ«¿????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ??｡ｫｿ??召ﾂ将ﾒ??召?ｪ､????????????召ﾂ将ﾒ??｡ｫｿ??召ﾂ将ﾒ??召?ｪ､?????????召ﾂ将ﾒ??｡ｫｿ??召ﾂ将ﾒ??召?ｪ､??召ﾂ将ﾒ??召?｢ﾄ????????召ﾂ将ﾒ??召?｢ﾄ??????召ﾂ将ﾒ??｡ｫｿ??召ﾂ将ﾒ??召?ｪ､??召ﾂ将ﾒ??｡ｫｿ???????????????????????????????????N???????????????????????????????召ﾂ将ﾒ??｡ｫｿ??召ﾂ将ﾒ??召?ｪ､????????????召ﾂ将ﾒ??｡ｫｿ??召ﾂ将ﾒ??召?ｪ､?????????召ﾂ将ﾒ??｡ｫｿ??召ﾂ将ﾒ??召?ｪ､??召ﾂ将ﾒ??召?｢ﾄ????????召ﾂ将ﾒ??召?｢ﾄ??????召ﾂ将ﾒ??｡ｫｿ??召ﾂ将ﾒ??召?ｪ､??召ﾂ将ﾒ??｡ｫｿ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡ò??¢í??¡ò??ªÂ????????????¡ò??¢í??¡ò??ªÂ?????????¡ò??¢í??¡ò??ªÂ??¡ò??ª¿????????¡ò??ª¿??????¡ò??¢í??¡ò??ªÂ??¡ò??¢í???????????????????????????????????N???????????????????????????????¡ò??¢í??¡ò??ªÂ????????????¡ò??¢í??¡ò??ªÂ?????????¡ò??¢í??¡ò??ªÂ??¡ò??ª¿????????¡ò??ª¿??????¡ò??¢í??¡ò??ªÂ??¡ò??¢í????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????쏪???????????????????????????쏪???????????쏢?????????????????쏢????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????쏪???????????????????????????쏪???????????쏢?????????????????쏢????????????????????????쏪??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fabd23f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룫혧ヒ??∵룶엌?룫혧ヒ??룫鷹い????????????룫혧ヒ??∵룶엌?룫혧ヒ??룫鷹い?????????룫혧ヒ??∵룶엌?룫혧ヒ??룫鷹い??룫혧ヒ??룫鷹◐????????룫혧ヒ??룫鷹◐??????룫혧ヒ??∵룶엌?룫혧ヒ??룫鷹い??룫혧ヒ??∵룶엌??????????????????????????????????N???????????????????????????????룫혧ヒ??∵룶엌?룫혧ヒ??룫鷹い????????????룫혧ヒ??∵룶엌?룫혧ヒ??룫鷹い?????????룫혧ヒ??∵룶엌?룫혧ヒ??룫鷹い??룫혧ヒ??룫鷹◐????????룫혧ヒ??룫鷹◐??????룫혧ヒ??∵룶엌?룫혧ヒ??룫鷹い??룫혧ヒ??∵룶엌???? |