同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¢Â©¡????¡ñ¢î¢Â¢í?????¡¯¡ò¡ñ¡????¡¯¡ò??????????????????????????????????????????????¢Â©¡????¡ñ¢î¢Â¢í?????¡¯¡ò¡ñ¡????¡¯¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©¡????¡ñ¢î¢Â¢í?????¡¯¡ò¡ñ¡????¡¯¡ò??????????????????????????????????????????????¢Â©¡????¡ñ¢î¢Â¢í?????¡¯¡ò¡ñ¡????¡¯¡ò????????????????????????????????????????N???????????????????????????????¢Â©¡????¡ñ¢î¢Â¢í?????¡¯¡ò¡ñ¡????¡¯¡ò??????????????????????????????????????????????¢Â©¡????¡ñ¢î¢Â¢í?????¡¯¡ò¡ñ¡????¡¯¡ò???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????召ﾂ娼｡????｡｢譓｢ﾂ召?????｡ｯ｡ｭ????｡ｯ｡??????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡????｡｢譓｢ﾂ召?????｡ｯ｡ｭ????｡ｯ｡????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡????｡｢譓｢ﾂ召?????｡ｯ｡ｭ????｡ｯ｡??????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡????｡｢譓｢ﾂ召?????｡ｯ｡ｭ????｡ｯ｡????????????????????????????????????????N???????????????????????????????召ﾂ娼｡????｡｢譓｢ﾂ召?????｡ｯ｡ｭ????｡ｯ｡??????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡????｡｢譓｢ﾂ召?????｡ｯ｡ｭ????｡ｯ｡???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡Æ????¢®¡©?????¨£¢´????¨£??????????????????????????????????????????????¡Æ????¢®¡©?????¨£¢´????¨£????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ????¢®¡©?????¨£¢´????¨£??????????????????????????????????????????????¡Æ????¢®¡©?????¨£¢´????¨£????????????????????????????????????????N???????????????????????????????¡Æ????¢®¡©?????¨£¢´????¨£??????????????????????????????????????????????¡Æ????¢®¡©?????¨£¢´????¨£???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룫혧æ????∵룫牆◈룫薏????’∫∵∼????’∫??????????????????????????????????????????????룫혧æ????∵룫牆◈룫薏????’∫∵∼????’∫????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧æ????∵룫牆◈룫薏????’∫∵∼????’∫??????????????????????????????????????????????룫혧æ????∵룫牆◈룫薏????’∫∵∼????’∫????????????????????????????????????????N???????????????????????????????룫혧æ????∵룫牆◈룫薏????’∫∵∼????’∫??????????????????????????????????????????????룫혧æ????∵룫牆◈룫薏????’∫∵∼????’∫???????????????????????????????????? |