同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¢Â¢´?¢Â«Ð???¢Â©Ì¢Â¢´??¢Â¢´??????????????????????????????????¢Â¢´?¢Â«Ð???¢Â©Ì¢Â¢´??¢Â¢´????????????????????????????????????????¢Â¢´?¢Â«Ð???¢Â©Ì¢Â¢´??¢Â¢´????????????N???????????????????????????????¢Â¢´?¢Â«Ð???¢Â©Ì¢Â¢´??¢Â¢´??????????????????????????????????¢Â¢´?¢Â«Ð???¢Â©Ì¢Â¢´??¢Â¢´???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾐ???召ﾂ娼ﾌ召ﾂ召ｴ??召ﾂ召ｴ??????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾐ???召ﾂ娼ﾌ召ﾂ召ｴ??召ﾂ召ｴ????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾐ???召ﾂ娼ﾌ召ﾂ召ｴ??召ﾂ召ｴ????????????N???????????????????????????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾐ???召ﾂ娼ﾌ召ﾂ召ｴ??召ﾂ召ｴ??????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾐ???召ﾂ娼ﾌ召ﾂ召ｴ??召ﾂ召ｴ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡¯?¡ñ???¡ø¡¯??¡¯??????????????????????????????????¡¯?¡ñ???¡ø¡¯??¡¯????????????????????????????????????????¡¯?¡ñ???¡ø¡¯??¡¯????????????N???????????????????????????????¡¯?¡ñ???¡ø¡¯??¡¯??????????????????????????????????¡¯?¡ñ???¡ø¡¯??¡¯???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????N??????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룫혧¤?룫혧バ???룫혧㈛룫혧¤??룫혧¤??????????????????????????????????룫혧¤?룫혧バ???룫혧㈛룫혧¤??룫혧¤????????????????????????????????????????룫혧¤?룫혧バ???룫혧㈛룫혧¤??룫혧¤????????????N???????????????????????????????룫혧¤?룫혧バ???룫혧㈛룫혧¤??룫혧¤??????????????????????????????????룫혧¤?룫혧バ???룫혧㈛룫혧¤??룫혧¤???????????? |