同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¢Â¢´??ªÑ¢Â???¢Â¢´??ªÒ«¿??¢íª´«å??????????????????????????????????????????¢Â¢´??ªÑ¢Â???¢Â¢´??ªÒ«¿??¢íª´«å?????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??ªÑ¢Â???¢Â¢´??ªÒ«¿??¢íª´«å???????????????????????????????????????????¢Â¢´??ªÑ¢Â???¢Â¢´??ªÒ«¿??¢íª´«å??????????????????????????????????????????¢Â¢´??ªÑ¢Â???¢Â¢´??ªÒ«¿??¢íª´«å??????????????????????????????N???????????????????????????????¢Â¢´??ªÑ¢Â???¢Â¢´??ªÒ«¿??¢íª´«å??????????????????????????????????????????¢Â¢´??ªÑ¢Â???¢Â¢´??ªÒ«¿??¢íª´«å?????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??ªÑ¢Â???¢Â¢´??ªÒ«¿??¢íª´«å??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ召ﾂ???召ﾂ召ｴ??宵ﾒ将ｿ??召尞ｪｴ将??????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ召ﾂ???召ﾂ召ｴ??宵ﾒ将ｿ??召尞ｪｴ将?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ召ﾂ???召ﾂ召ｴ??宵ﾒ将ｿ??召尞ｪｴ将???????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ召ﾂ???召ﾂ召ｴ??宵ﾒ将ｿ??召尞ｪｴ将??????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ召ﾂ???召ﾂ召ｴ??宵ﾒ将ｿ??召尞ｪｴ将??????????????????????????????N???????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ召ﾂ???召ﾂ召ｴ??宵ﾒ将ｿ??召尞ｪｴ将??????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ召ﾂ???召ﾂ召ｴ??宵ﾒ将ｿ??召尞ｪｴ将?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ召ﾂ???召ﾂ召ｴ??宵ﾒ将ｿ??召尞ｪｴ将??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡¯??Ó¡???¡¯??Òí??©Êû??????????????????????????????????????????¡¯??Ó¡???¡¯??Òí??©Êû?????????????????????????????????????????????????????¡¯??Ó¡???¡¯??Òí??©Êû???????????????????????????????????????????¡¯??Ó¡???¡¯??Òí??©Êû??????????????????????????????????????????¡¯??Ó¡???¡¯??Òí??©Êû??????????????????????????????N???????????????????????????????¡¯??Ó¡???¡¯??Òí??©Êû??????????????????????????????????????????¡¯??Ó¡???¡¯??Òí??©Êû?????????????????????????????????????????????????????¡¯??Ó¡???¡¯??Òí??©Êû??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????я?????????????ҏ??????폪??????????????????????????????????????????????????????я?????????????ҏ??????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????ҏ??????폪???????????????????????????????????????????????????????я?????????????ҏ??????폪??????????????????????????????????????????????????????я?????????????ҏ??????폪??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????я?????????????ҏ??????폪??????????????????????????????????????????????????????я?????????????ҏ??????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????ҏ??????폪??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad18fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad28fabbf3f3f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룫혧¤??룵冀◈???룫혧¤??룵欄タ??룫日ご룶審?????????????????????????????????????????룫혧¤??룵冀◈???룫혧¤??룵欄タ??룫日ご룶審????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??룵冀◈???룫혧¤??룵欄タ??룫日ご룶審??????????????????????????????????????????룫혧¤??룵冀◈???룫혧¤??룵欄タ??룫日ご룶審?????????????????????????????????????????룫혧¤??룵冀◈???룫혧¤??룵欄タ??룫日ご룶審?????????????????????????????N???????????????????????????????룫혧¤??룵冀◈???룫혧¤??룵欄タ??룫日ご룶審?????????????????????????????????????????룫혧¤??룵冀◈???룫혧¤??룵欄タ??룫日ご룶審????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??룵冀◈???룫혧¤??룵欄タ??룫日ご룶審?????????????? |