同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¢Â?¡ø\????????¢Â?¡ø\?????????????¢Â?¡ø\????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ø\????????¢Â?¡ø\?????????????¢Â?¡ø\????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ø\????????¢Â?¡ø\?????????????¢Â?¡ø\????????????????????????N???????????????????????????????¢Â?¡ø\????????¢Â?¡ø\?????????????¢Â?¡ø\???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????召ツ?。????????召ツ?。?????????????召ツ?。????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ?。????????召ツ?。?????????????召ツ?。????????????????????????????????????????????????召ツ?。????????召ツ?。?????????????召ツ?。????????????????????????N???????????????????????????????召ツ?。????????召ツ?。?????????????召ツ?。???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡?§\????????¡?§\?????????????¡?§\????????????????????????????????????????????????????????????????¡?§\????????¡?§\?????????????¡?§\????????????????????????????????????????????????¡?§\????????¡?§\?????????????¡?§\????????????????????????N???????????????????????????????¡?§\????????¡?§\?????????????¡?§\???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????\??????????????\???????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????\???????????????????\??????????????????????????????????????????????????????\??????????????\???????????????????\????????????????????????N?????????????????????????????????????\??????????????\???????????????????\???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룫집⊂\????????룫집⊂\?????????????룫집⊂\????????????????????????????????????????????????????????????????룫집⊂\????????룫집⊂\?????????????룫집⊂\????????????????????????????????????????????????룫집⊂\????????룫집⊂\?????????????룫집⊂\????????????????????????N???????????????????????????????룫집⊂\????????룫집⊂\?????????????룫집⊂\???????????????????????????????????? |