同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¢Â???¢ì??????????¡ë??¢Â????????¢Â?????????????¡ë??¢Â?????????¡ë??¢Â?????¢Â???¢ì????????????????????????????????¢Â???¢ì??????????¡ë??¢Â????????¢Â?????????????¡ë??¢Â?????????¡ë??¢Â?????¢Â???¢ì??????????????????????????????????????¢Â???¢ì??????????¡ë??¢Â????????¢Â?????????????¡ë??¢Â?????????¡ë??¢Â?????¢Â???¢ì??????????N???????????????????????????????¢Â???¢ì??????????¡ë??¢Â????????¢Â?????????????¡ë??¢Â?????????¡ë??¢Â?????¢Â???¢ì????????????????????????????????¢Â???¢ì??????????¡ë??¢Â????????¢Â?????????????¡ë??¢Â?????????¡ë??¢Â?????¢Â???¢ì?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????召ﾂ???召??????????｡??召ﾂ????????召ﾂ?????????????｡??召ﾂ?????????｡??召ﾂ?????召ﾂ???召????????????????????????????????召ﾂ???召??????????｡??召ﾂ????????召ﾂ?????????????｡??召ﾂ?????????｡??召ﾂ?????召ﾂ???召??????????????????????????????????????召ﾂ???召??????????｡??召ﾂ????????召ﾂ?????????????｡??召ﾂ?????????｡??召ﾂ?????召ﾂ???召??????????N???????????????????????????????召ﾂ???召??????????｡??召ﾂ????????召ﾂ?????????????｡??召ﾂ?????????｡??召ﾂ?????召ﾂ???召????????????????????????????????召ﾂ???召??????????｡??召ﾂ????????召ﾂ?????????????｡??召ﾂ?????????｡??召ﾂ?????召ﾂ???召?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡???ª??????????°??¡????????¡?????????????°??¡?????????°??¡?????¡???ª????????????????????????????????¡???ª??????????°??¡????????¡?????????????°??¡?????????°??¡?????¡???ª??????????????????????????????????????¡???ª??????????°??¡????????¡?????????????°??¡?????????°??¡?????¡???ª??????????N???????????????????????????????¡???ª??????????°??¡????????¡?????????????°??¡?????????°??¡?????¡???ª????????????????????????????????¡???ª??????????°??¡????????¡?????????????°??¡?????????°??¡?????¡???ª?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룫집??룫洧?????????〓??룫집???????룫집????????????〓??룫집????????〓??룫집????룫집??룫洧???????????????????????????????룫집??룫洧?????????〓??룫집???????룫집????????????〓??룫집????????〓??룫집????룫집??룫洧?????????????????????????????????????룫집??룫洧?????????〓??룫집???????룫집????????????〓??룫집????????〓??룫집????룫집??룫洧?????????N???????????????????????????????룫집??룫洧?????????〓??룫집???????룫집????????????〓??룫집????????〓??룫집????룫집??룫洧???????????????????????????????룫집??룫洧?????????〓??룫집???????룫집????????????〓??룫집????????〓??룫집????룫집??룫洧????????? |