同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¢Â????????????¢Â?????¢±???©Á¢±?????????¢???©Á¢±????????????????????????????????????????????????????????¢Â????????????¢Â?????¢±???©Á¢±?????????¢???©Á¢±??????????????????????????????????¢Â????????????¢Â?????¢±???©Á¢±?????????¢???©Á¢±?????????????????????????¢Â????????????¢Â?????¢±???©Á¢±?????????¢???©Á¢±????????????????????????????????????????????¢Â????????????¢Â?????¢±???©Á¢±?????????¢???©Á¢±???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????召ﾂ????????????召ﾂ?????召ｱ???娼ﾁ召ｱ?????????召???娼ﾁ召ｱ????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ????????????召ﾂ?????召ｱ???娼ﾁ召ｱ?????????召???娼ﾁ召ｱ??????????????????????????????????召ﾂ????????????召ﾂ?????召ｱ???娼ﾁ召ｱ?????????召???娼ﾁ召ｱ?????????????????????????召ﾂ????????????召ﾂ?????召ｱ???娼ﾁ召ｱ?????????召???娼ﾁ召ｱ????????????????????????????????????????????召ﾂ????????????召ﾂ?????召ｱ???娼ﾁ召ｱ?????????召???娼ﾁ召ｱ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡????????????¡?????¸???æ¸????????????æ¸????????????????????????????????????????????????????????¡????????????¡?????¸???æ¸????????????æ¸??????????????????????????????????¡????????????¡?????¸???æ¸????????????æ¸?????????????????????????¡????????????¡?????¸???æ¸????????????æ¸????????????????????????????????????????????¡????????????¡?????¸???æ¸????????????æ¸???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룫집???????????룫집????룫괄??룴햶∮?????????룫???룴햶∮????????????????????????????????????????????????????????룫집???????????룫집????룫괄??룴햶∮?????????룫???룴햶∮??????????????????????????????????룫집???????????룫집????룫괄??룴햶∮?????????룫???룴햶∮?????????????????????????룫집???????????룫집????룫괄??룴햶∮?????????룫???룴햶∮????????????????????????????????????????????룫집???????????룫집????룫괄??룴햶∮?????????룫???룴햶∮???????????????????????????? |