同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¢´???«²ª¢??????«À«ÐªÂ«¿¢ë¢Ã?????????????????????????????????????????????????¢´???«²ª¢??????«À«ÐªÂ«¿¢ë¢Ã???????????????????????????¢´???«²ª¢??????«À«ÐªÂ«¿¢ë¢Ã??????????????????¢´???«²ª¢??????«À«ÐªÂ«¿¢ë¢Ã?????????????????????????????????????¢´???«²ª¢??????«À«ÐªÂ«¿¢ë¢Ã????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????召ｴ???将ｲ宵｢??????将ﾀ将ﾐ宵ﾂ将ｿ召?｢ﾃ?????????????????????????????????????????????????召ｴ???将ｲ宵｢??????将ﾀ将ﾐ宵ﾂ将ｿ召?｢ﾃ???????????????????????????召ｴ???将ｲ宵｢??????将ﾀ将ﾐ宵ﾂ将ｿ召?｢ﾃ??????????????????召ｴ???将ｲ宵｢??????将ﾀ将ﾐ宵ﾂ将ｿ召?｢ﾃ?????????????????????????????????????召ｴ???将ｲ宵｢??????将ﾀ将ﾐ宵ﾂ将ｿ召?｢ﾃ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¯???èÀ??????ìñÎíº¦?????????????????????????????????????????????????¯???èÀ??????ìñÎíº¦???????????????????????????¯???èÀ??????ìñÎíº¦??????????????????¯???èÀ??????ìñÎíº¦?????????????????????????????????????¯???èÀ??????ìñÎíº¦????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Џ?????돢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????돢???????????????????????????????????????????????????Џ?????돢??????????????????????????????????????????Џ?????돢?????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????돢?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fabb28faaa23f3f3f3f3f3f8fabc08fabd08faac28fabbf8fa2eb8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룫뇜??룶쾹あ??????룶핊バ룵혧タ룫悠▣?????????????????????????????????????????????????룫뇜??룶쾹あ??????룶핊バ룵혧タ룫悠▣???????????????????????????룫뇜??룶쾹あ??????룶핊バ룵혧タ룫悠▣??????????????????룫뇜??룶쾹あ??????룶핊バ룵혧タ룫悠▣?????????????????????????????????????룫뇜??룶쾹あ??????룶핊バ룵혧タ룫悠▣????????????????????? |