同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¢±«â¡¢Ã«â¡???????«â¡¡ø«â¡????????????????????¢±«â¡¢Ã«â¡???????«â¡¡ø«â¡?????????????????????????????????????????????????????????????????¢±«â¡¢Ã«â¡???????«â¡¡ø«â¡????????????????????¢±«â¡¢Ã«â¡???????«â¡¡ø«â¡?????????????????????N???????????????????????????????¢±«â¡¢Ã«â¡???????«â¡¡ø«â¡????????????????????¢±«â¡¢Ã«â¡???????«â¡¡ø«â¡????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????召ｱ将筍ｭ召ﾃ将筍ｭ???????将筍ｭ｡ｫ筍ｭ????????????????????召ｱ将筍ｭ召ﾃ将筍ｭ???????将筍ｭ｡ｫ筍ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????召ｱ将筍ｭ召ﾃ将筍ｭ???????将筍ｭ｡ｫ筍ｭ????????????????????召ｱ将筍ｭ召ﾃ将筍ｭ???????将筍ｭ｡ｫ筍ｭ?????????????????????N???????????????????????????????召ｱ将筍ｭ召ﾃ将筍ｭ???????将筍ｭ｡ｫ筍ｭ????????????????????召ｱ将筍ｭ召ﾃ将筍ｭ???????将筍ｭ｡ｫ筍ｭ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¸ú´¦ú´???????ú´§ú´????????????????????¸ú´¦ú´???????ú´§ú´?????????????????????????????????????????????????????????????????¸ú´¦ú´???????ú´§ú´????????????????????¸ú´¦ú´???????ú´§ú´?????????????????????N???????????????????????????????¸ú´¦ú´???????ú´§ú´????????????????????¸ú´¦ú´???????ú´§ú´????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????⡭??Ï?⡭?????????⡭????⡭?????????????????????????⡭??Ï?⡭?????????⡭????⡭??????????????????????????????????????????????????????????????????????⡭??Ï?⡭?????????⡭????⡭?????????????????????????⡭??Ï?⡭?????????⡭????⡭?????????????????????N????????????????????????????????????⡭??Ï?⡭?????????⡭????⡭?????????????????????????⡭??Ï?⡭?????????⡭????⡭????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe2a1ad8fa2c38fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룫콓モ∼룫횕モ∼???????룶戍?杷モ∼????????????????????룫콓モ∼룫횕モ∼???????룶戍?杷モ∼?????????????????????????????????????????????????????????????????룫콓モ∼룫횕モ∼???????룶戍?杷モ∼????????????????????룫콓モ∼룫횕モ∼???????룶戍?杷モ∼?????????????????????N???????????????????????????????룫콓モ∼룫횕モ∼???????룶戍?杷モ∼????????????????????룫콓モ∼룫횕モ∼???????룶戍?杷モ∼????????????????????????????????????? |