同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¢?ò«?¢?ò«????????????????¢?ò«?¢?ò«????¢?ò«?¢?ò«?????????????????????¢?ò«?¢?ò«????????????????¢?ò«?¢?ò«????¢?ò«?¢?ò«??????????????????????????????N???????????????????????????????¢?ò«?¢?ò«????????????????¢?ò«?¢?ò«????¢?ò«?¢?ò«?????????????????????¢?ò«?¢?ò«????????????????¢?ò«?¢?ò«????¢?ò«?¢?ò«??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????召?ォ?召?ォ????????????????召?ォ?召?ォ????召?ォ?召?ォ?????????????????????召?ォ?召?ォ????????????????召?ォ?召?ォ????召?ォ?召?ォ??????????????????????????????N???????????????????????????????召?ォ?召?ォ????????????????召?ォ?召?ォ????召?ォ?召?ォ?????????????????????召?ォ?召?ォ????????????????召?ォ?召?ォ????召?ォ?召?ォ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f8fa23ff28fab3f8fa23ff28fab3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룫?卽?룫?卽????????????????룫?卽?룫?卽????룫?卽?룫?卽?????????????????????룫?卽?룫?卽????????????????룫?卽?룫?卽????룫?卽?룫?卽??????????????????????????????N???????????????????????????????룫?卽?룫?卽????????????????룫?卽?룫?卽????룫?卽?룫?卽?????????????????????룫?卽?룫?卽????????????????룫?卽?룫?卽????룫?卽?룫?卽??????? |