同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????z??ß??????z??ß?z??ß??????z??ß???????z??ß?z??ß?????????????????????????????????????????????z??ß??????z??ß?z??ß??????z??ß???????z??ß?z??ß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??ß??????z??ß?z??ß??????z??ß???????z??ß?z??ß?????????????????????????????????????????????z??ß??????z??ß?z??ß??????z??ß???????z??ß?z??ß????????????????????????????????????????N???????????????????????????????z??ß??????z??ß?z??ß??????z??ß???????z??ß?z??ß?????????????????????????????????????????????z??ß??????z??ß?z??ß??????z??ß???????z??ß?z??ß???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????循??節??????循??節?循??節??????循??節???????循??節?循??節?????????????????????????????????????????????循??節??????循??節?循??節??????循??節???????循??節?循??節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循??節??????循??節?循??節??????循??節???????循??節?循??節?????????????????????????????????????????????循??節??????循??節?循??節??????循??節???????循??節?循??節????????????????????????????????????????N???????????????????????????????循??節??????循??節?循??節??????循??節???????循??節?循??節?????????????????????????????????????????????循??節??????循??節?循??節??????循??節???????循??節?循??節???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????z???????????z??????z???????????z????????????z??????z??????????????????????????????????????????????????z???????????z??????z???????????z????????????z??????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???????????z??????z???????????z????????????z??????z??????????????????????????????????????????????????z???????????z??????z???????????z????????????z??????z????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????z???????????z??????z???????????z????????????z??????z??????????????????????????????????????????????????z???????????z??????z???????????z????????????z??????z???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????뢽??먢??????뢽??먢?뢽??먢??????뢽??먢???????뢽??먢?뢽??먢?????????????????????????????????????????????뢽??먢??????뢽??먢?뢽??먢??????뢽??먢???????뢽??먢?뢽??먢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뢽??먢??????뢽??먢?뢽??먢??????뢽??먢???????뢽??먢?뢽??먢?????????????????????????????????????????????뢽??먢??????뢽??먢?뢽??먢??????뢽??먢???????뢽??먢?뢽??먢????????????????????????????????????????N???????????????????????????????뢽??먢??????뢽??먢?뢽??먢??????뢽??먢???????뢽??먢?뢽??먢?????????????????????????????????????????????뢽??먢??????뢽??먢?뢽??먢??????뢽??먢???????뢽??먢?뢽??먢???????????????????????????????????????????????????????????????? |