同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f8ed98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f8ed98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????ÚÍ??ÚÍ????????????????????ÚÍ??ÚÍ?????????ÚÍ??ÚÍ???????????????????ÚÍ??ÚÍ?????????ÚÍ?Ù???????????ÚÍ??ÚÍ????????????????????????????????????????????ÚÍ??ÚÍ????????????????????ÚÍ??ÚÍ?????????ÚÍ??ÚÍ??????????????????????????????????U????????????????????????????????ÚÍ??ÚÍ????????????????????ÚÍ??ÚÍ?????????ÚÍ??ÚÍ???????????????????ÚÍ??ÚÍ?????????ÚÍ?Ù???????????ÚÍ??ÚÍ????????????????????????????????????????????ÚÍ??ÚÍ????????????????????ÚÍ??ÚÍ?????????ÚÍ??ÚÍ??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f8ed98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f8ed98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????尺赦??尺赦????????????????????尺赦??尺赦?????????尺赦??尺赦???????????????????尺赦??尺赦?????????尺赦?勺鹿???????????尺赦??尺赦????????????????????????????????????????????尺赦??尺赦????????????????????尺赦??尺赦?????????尺赦??尺赦??????????????????????????????????U????????????????????????????????尺赦??尺赦????????????????????尺赦??尺赦?????????尺赦??尺赦???????????????????尺赦??尺赦?????????尺赦?勺鹿???????????尺赦??尺赦????????????????????????????????????????????尺赦??尺赦????????????????????尺赦??尺赦?????????尺赦??尺赦??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f8ed98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f8ed98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????ﾚﾍ??ﾚﾍ????????????????????ﾚﾍ??ﾚﾍ?????????ﾚﾍ??ﾚﾍ???????????????????ﾚﾍ??ﾚﾍ?????????ﾚﾍ?ﾙｭ???????????ﾚﾍ??ﾚﾍ????????????????????????????????????????????ﾚﾍ??ﾚﾍ????????????????????ﾚﾍ??ﾚﾍ?????????ﾚﾍ??ﾚﾍ??????????????????????????????????U????????????????????????????????ﾚﾍ??ﾚﾍ????????????????????ﾚﾍ??ﾚﾍ?????????ﾚﾍ??ﾚﾍ???????????????????ﾚﾍ??ﾚﾍ?????????ﾚﾍ?ﾙｭ???????????ﾚﾍ??ﾚﾍ????????????????????????????????????????????ﾚﾍ??ﾚﾍ????????????????????ﾚﾍ??ﾚﾍ?????????ﾚﾍ??ﾚﾍ??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f8ed98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f8ed98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????ڎ????ڎ??????????????????????ڎ????ڎ???????????ڎ????ڎ?????????????????????ڎ????ڎ???????????ڎ???َ?????????????ڎ????ڎ??????????????????????????????????????????????ڎ????ڎ??????????????????????ڎ????ڎ???????????ڎ????ڎ???????????????????????????????????U?????????????????????????????????ڎ????ڎ??????????????????????ڎ????ڎ???????????ڎ????ڎ?????????????????????ڎ????ڎ???????????ڎ???َ?????????????ڎ????ڎ??????????????????????????????????????????????ڎ????ڎ??????????????????????ڎ????ڎ???????????ڎ????ڎ???????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f8ed98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f8ed98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????롖롇??롖롇????????????????????롖롇??롖롇?????????롖롇??롖롇???????????????????롖롇??롖롇?????????롖롇?롕렚???????????롖롇??롖롇????????????????????????????????????????????롖롇??롖롇????????????????????롖롇??롖롇?????????롖롇??롖롇??????????????????????????????????U????????????????????????????????롖롇??롖롇????????????????????롖롇??롖롇?????????롖롇??롖롇???????????????????롖롇??롖롇?????????롖롇?롕렚???????????롖롇??롖롇????????????????????????????????????????????롖롇??롖롇????????????????????롖롇??롖롇?????????롖롇??롖롇??????????????????????????????????U |