同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ÙÆ??ѤѤ?????ѤѤ??ÙÆ????????????????????????????????????????ÙÆ??ѤѤ?????ѤѤ??ÙÆ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÙÆ??ѤѤ?????ѤѤ??ÙÆ????????????????????????????????????????ÙÆ??ѤѤ?????ѤѤ??ÙÆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ÙÆ??ѤѤ?????ѤѤ??ÙÆ????????????????????????????????????????ÙÆ??ѤѤ?????ѤѤ??ÙÆ????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????勺屡??紗痔紗痔?????紗痔紗痔??勺屡????????????????????????????????????????勺屡??紗痔紗痔?????紗痔紗痔??勺屡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勺屡??紗痔紗痔?????紗痔紗痔??勺屡????????????????????????????????????????勺屡??紗痔紗痔?????紗痔紗痔??勺屡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????勺屡??紗痔紗痔?????紗痔紗痔??勺屡????????????????????????????????????????勺屡??紗痔紗痔?????紗痔紗痔??勺屡????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ﾙﾆ??ﾑ､ﾑ､?????ﾑ､ﾑ､??ﾙﾆ????????????????????????????????????????ﾙﾆ??ﾑ､ﾑ､?????ﾑ､ﾑ､??ﾙﾆ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾙﾆ??ﾑ､ﾑ､?????ﾑ､ﾑ､??ﾙﾆ????????????????????????????????????????ﾙﾆ??ﾑ､ﾑ､?????ﾑ､ﾑ､??ﾙﾆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ﾙﾆ??ﾑ､ﾑ､?????ﾑ､ﾑ､??ﾙﾆ????????????????????????????????????????ﾙﾆ??ﾑ､ﾑ､?????ﾑ､ﾑ､??ﾙﾆ????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????َ????ю??ю???????ю??ю????َ??????????????????????????????????????????َ????ю??ю???????ю??ю????َ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????َ????ю??ю???????ю??ю????َ??????????????????????????????????????????َ????ю??ю???????ю??ю????َ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????َ????ю??ю???????ю??ю????َ??????????????????????????????????????????َ????ю??ю???????ю??ю????َ?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98ec63f3f8ed18ea48ed18ea43f3f3f3f3f8ed18ea48ed18ea43f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????롕렾??롋렎롋렎?????롋렎롋렎??롕렾????????????????????????????????????????롕렾??롋렎롋렎?????롋렎롋렎??롕렾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롕렾??롋렎롋렎?????롋렎롋렎??롕렾????????????????????????????????????????롕렾??롋렎롋렎?????롋렎롋렎??롕렾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????롕렾??롋렎롋렎?????롋렎롋렎??롕렾????????????????????????????????????????롕렾??롋렎롋렎?????롋렎롋렎??롕렾????????????????????????????????????????????????? |