同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ÕÌ?????×???ÕÌ?????Î?«?ÕÌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÕÌ?????×???ÕÌ?????Î?«?ÕÌ???????????????????????????????????????????ÕÌ?????×???ÕÌ?????Î?«?ÕÌ????????????????????ÕÌ?????×???ÕÌ?????Î?«?ÕÌ???????????????ÕÌ?????×???ÕÌ?????Î?«?ÕÌ?????????????????????????????????????????????????????ÕÌ?????×???ÕÌ?????Î?«?ÕÌ???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????遮捨?????邪???遮捨?????斜?辞?遮捨????????????????????????????????????????????????????????????????????????遮捨?????邪???遮捨?????斜?辞?遮捨???????????????????????????????????????????遮捨?????邪???遮捨?????斜?辞?遮捨????????????????????遮捨?????邪???遮捨?????斜?辞?遮捨???????????????遮捨?????邪???遮捨?????斜?辞?遮捨?????????????????????????????????????????????????????遮捨?????邪???遮捨?????斜?辞?遮捨???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ﾕﾌ?????ﾗ???ﾕﾌ?????ﾎ?ｫ?ﾕﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕﾌ?????ﾗ???ﾕﾌ?????ﾎ?ｫ?ﾕﾌ???????????????????????????????????????????ﾕﾌ?????ﾗ???ﾕﾌ?????ﾎ?ｫ?ﾕﾌ????????????????????ﾕﾌ?????ﾗ???ﾕﾌ?????ﾎ?ｫ?ﾕﾌ???????????????ﾕﾌ?????ﾗ???ﾕﾌ?????ﾎ?ｫ?ﾕﾌ?????????????????????????????????????????????????????ﾕﾌ?????ﾗ???ﾕﾌ?????ﾎ?ｫ?ﾕﾌ???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Վ????????????Վ?????????????Վ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Վ????????????Վ?????????????Վ?????????????????????????????????????????????Վ????????????Վ?????????????Վ??????????????????????Վ????????????Վ?????????????Վ?????????????????Վ????????????Վ?????????????Վ???????????????????????????????????????????????????????Վ????????????Վ?????????????Վ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ed58ecc3f3f3f3f3f8ece3f8eab3f8ed58ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????롏롆?????롒???롏롆?????롈?렖?롏롆????????????????????????????????????????????????????????????????????????롏롆?????롒???롏롆?????롈?렖?롏롆???????????????????????????????????????????롏롆?????롒???롏롆?????롈?렖?롏롆????????????????????롏롆?????롒???롏롆?????롈?렖?롏롆???????????????롏롆?????롒???롏롆?????롈?렖?롏롆?????????????????????????????????????????????????????롏롆?????롒???롏롆?????롈?렖?롏롆???????????????????????????????????????????? |