同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????Ŧ??????????????????????????????Ŧ?????????????????????Ŧ???????????????Ŧ???????????????????????Ŧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŧ??????????????????????????????Ŧ?????????????????????Ŧ???????????????Ŧ???????????????????????Ŧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????Ŧ??????????????????????????????Ŧ?????????????????????Ŧ???????????????Ŧ???????????????????????Ŧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŧ??????????????????????????????Ŧ?????????????????????Ŧ???????????????Ŧ???????????????????????Ŧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????芝示??????????????????????????????芝示?????????????????????芝示???????????????芝示???????????????????????芝示??????????????????????????????????????????????????????????????????????芝示??????????????????????????????芝示?????????????????????芝示???????????????芝示???????????????????????芝示?????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????芝示??????????????????????????????芝示?????????????????????芝示???????????????芝示???????????????????????芝示??????????????????????????????????????????????????????????????????????芝示??????????????????????????????芝示?????????????????????芝示???????????????芝示???????????????????????芝示?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????ナヲ??????????????????????????????ナヲ?????????????????????ナヲ???????????????ナヲ???????????????????????ナヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ナヲ??????????????????????????????ナヲ?????????????????????ナヲ???????????????ナヲ???????????????????????ナヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????ナヲ??????????????????????????????ナヲ?????????????????????ナヲ???????????????ナヲ???????????????????????ナヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ナヲ??????????????????????????????ナヲ?????????????????????ナヲ???????????????ナヲ???????????????????????ナヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????Ŏ????????????????????????????????Ŏ???????????????????????Ŏ?????????????????Ŏ?????????????????????????Ŏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ????????????????????????????????Ŏ???????????????????????Ŏ?????????????????Ŏ?????????????????????????Ŏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????Ŏ????????????????????????????????Ŏ???????????????????????Ŏ?????????????????Ŏ?????????????????????????Ŏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ????????????????????????????????Ŏ???????????????????????Ŏ?????????????????Ŏ?????????????????????????Ŏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????렽렑??????????????????????????????렽렑?????????????????????렽렑???????????????렽렑???????????????????????렽렑??????????????????????????????????????????????????????????????????????렽렑??????????????????????????????렽렑?????????????????????렽렑???????????????렽렑???????????????????????렽렑?????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????렽렑??????????????????????????????렽렑?????????????????????렽렑???????????????렽렑???????????????????????렽렑??????????????????????????????????????????????????????????????????????렽렑??????????????????????????????렽렑?????????????????????렽렑???????????????렽렑???????????????????????렽렑?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |