同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43fa6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43fa6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????æįäĽäĽ?æĨäĤŤÄ???????????????????????æįäľäÄ?¦Ä¯Ã¤Ä¾Ã¤Ä?????????????????????????????????????æįäĽäĽ?æĨäĤŤÄ??????????????????N???????????????????????????????æįäĽäĽ?æĨäĤŤÄ???????????????????????æįäľäÄ?¦Ä¯Ã¤Ä¾Ã¤Ä????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43fa6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43fa6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ漆?偲ｦﾄ耳偲､ﾄ､ﾅ､ﾄ???????????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄ?ｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄ?????????????????????????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ漆?偲ｦﾄ耳偲､ﾄ､ﾅ､ﾄ??????????????????N???????????????????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ漆?偲ｦﾄ耳偲､ﾄ､ﾅ､ﾄ???????????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄ?ｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43fa6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43fa6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｽ?ﾃδｨﾃつづつ???????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつ?δｯﾃつｾﾃつ?????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｽ?ﾃδｨﾃつづつ??????????????????N???????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｽ?ﾃδｨﾃつづつ???????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつ?δｯﾃつｾﾃつ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43fa6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43fa6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????æĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĤŤ?????????????????????????æĎ??äĎ??ä???Ď??äĎ??ä???????????????????????????????????????æĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĤŤ???????????????????N????????????????????????????????æĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĤŤ?????????????????????????æĎ??äĎ??ä???Ď??äĎ??ä?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43fa6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43fa6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렰?렻┙렓렻ㅔㅕㅔ???????????????????????렻┙렞렻ㅔ렱렻ㅔ?┙렞렻ㅔ렱렻ㅔ?????????????????????????????????????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렰?렻┙렓렻ㅔㅕㅔ??????????????????N???????????????????????????????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렰?렻┙렓렻ㅔㅕㅔ???????????????????????렻┙렞렻ㅔ렱렻ㅔ?┙렞렻ㅔ렱렻ㅔ????????? |