同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ä³?????ä³????????ä³???????ä³??????????????ä³???ä³?????ä³????????ä³????????ä³????????ä³???????????????ä³?????ä³????????ä³???????ä³??????????????ä³???ä³?????ä³????????ä³??????????????????????????????N???????????????????????????????ä³?????ä³????????ä³???????ä³??????????????ä³???ä³?????ä³????????ä³????????ä³????????ä³???????????????ä³?????ä³????????ä³???????ä³??????????????ä³???ä³?????ä³????????ä³??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????偲痔篠宍?????偲痔篠宍????????偲痔篠宍???????偲痔篠宍??????????????偲痔篠宍???偲痔篠宍?????偲痔篠宍????????偲痔篠宍????????偲痔篠宍????????偲痔篠宍???????????????偲痔篠宍?????偲痔篠宍????????偲痔篠宍???????偲痔篠宍??????????????偲痔篠宍???偲痔篠宍?????偲痔篠宍????????偲痔篠宍??????????????????????????????N???????????????????????????????偲痔篠宍?????偲痔篠宍????????偲痔篠宍???????偲痔篠宍??????????????偲痔篠宍???偲痔篠宍?????偲痔篠宍????????偲痔篠宍????????偲痔篠宍????????偲痔篠宍???????????????偲痔篠宍?????偲痔篠宍????????偲痔篠宍???????偲痔篠宍??????????????偲痔篠宍???偲痔篠宍?????偲痔篠宍????????偲痔篠宍??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ﾃ､ﾂｳ?????ﾃ､ﾂｳ????????ﾃ､ﾂｳ???????ﾃ､ﾂｳ??????????????ﾃ､ﾂｳ???ﾃ､ﾂｳ?????ﾃ､ﾂｳ????????ﾃ､ﾂｳ????????ﾃ､ﾂｳ????????ﾃ､ﾂｳ???????????????ﾃ､ﾂｳ?????ﾃ､ﾂｳ????????ﾃ､ﾂｳ???????ﾃ､ﾂｳ??????????????ﾃ､ﾂｳ???ﾃ､ﾂｳ?????ﾃ､ﾂｳ????????ﾃ､ﾂｳ??????????????????????????????N???????????????????????????????ﾃ､ﾂｳ?????ﾃ､ﾂｳ????????ﾃ､ﾂｳ???????ﾃ､ﾂｳ??????????????ﾃ､ﾂｳ???ﾃ､ﾂｳ?????ﾃ､ﾂｳ????????ﾃ､ﾂｳ????????ﾃ､ﾂｳ????????ﾃ､ﾂｳ???????????????ﾃ､ﾂｳ?????ﾃ､ﾂｳ????????ﾃ､ﾂｳ???????ﾃ､ﾂｳ??????????????ﾃ､ﾂｳ???ﾃ､ﾂｳ?????ﾃ､ﾂｳ????????ﾃ､ﾂｳ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Î?????????Î????????????Î???????????Î??????????????????Î???????Î?????????Î????????????Î????????????Î????????????Î???????????????????Î?????????Î????????????Î???????????Î??????????????????Î???????Î?????????Î????????????Î?????????????????????????????????N????????????????????????????????Î?????????Î????????????Î???????????Î??????????????????Î???????Î?????????Î????????????Î????????????Î????????????Î???????????????????Î?????????Î????????????Î???????????Î??????????????????Î???????Î?????????Î????????????Î?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb33f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????렻렎렺렢?????렻렎렺렢????????렻렎렺렢???????렻렎렺렢??????????????렻렎렺렢???렻렎렺렢?????렻렎렺렢????????렻렎렺렢????????렻렎렺렢????????렻렎렺렢???????????????렻렎렺렢?????렻렎렺렢????????렻렎렺렢???????렻렎렺렢??????????????렻렎렺렢???렻렎렺렢?????렻렎렺렢????????렻렎렺렢??????????????????????????????N???????????????????????????????렻렎렺렢?????렻렎렺렢????????렻렎렺렢???????렻렎렺렢??????????????렻렎렺렢???렻렎렺렢?????렻렎렺렢????????렻렎렺렢????????렻렎렺렢????????렻렎렺렢???????????????렻렎렺렢?????렻렎렺렢????????렻렎렺렢???????렻렎렺렢??????????????렻렎렺렢???렻렎렺렢?????렻렎렺렢????????렻렎렺렢??????? |