ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????ÂÂÄ?ÂÂÄ¬ÂÂÄ¦ÂÂÄ?????????????????????????????????????ÂÂÄ?ÂÂÄ¬ÂÂÄ¦ÂÂÄ?????????????????????????????????ÂÂÄ?ÂÂÄ¬ÂÂÄ¦ÂÂÄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂÄ?ÂÂÄ¬ÂÂÄ¦ÂÂÄ?????????????????????????????????????ÂÂÄ?ÂÂÄ¬ÂÂÄ¦ÂÂÄ?????????????????????????????????ÂÂÄ?ÂÂÄ¬ÂÂÄ¦ÂÂÄ??????????????????????????N???????????????????????????????ÂÂÄ?ÂÂÄ¬ÂÂÄ¦ÂÂÄ?????????????????????????????????????ÂÂÄ?ÂÂÄ¬ÂÂÄ¦ÂÂÄ?????????????????????????????????ÂÂÄ?ÂÂÄ¬ÂÂÄ¦ÂÂÄ??????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ汐篠ﾂﾄ示篠ﾂﾄ?????????????????????????????????????篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ汐篠ﾂﾄ示篠ﾂﾄ?????????????????????????????????篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ汐篠ﾂﾄ示篠ﾂﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ汐篠ﾂﾄ示篠ﾂﾄ?????????????????????????????????????篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ汐篠ﾂﾄ示篠ﾂﾄ?????????????????????????????????篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ汐篠ﾂﾄ示篠ﾂﾄ??????????????????????????N???????????????????????????????篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ汐篠ﾂﾄ示篠ﾂﾄ?????????????????????????????????????篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ汐篠ﾂﾄ示篠ﾂﾄ?????????????????????????????????篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ汐篠ﾂﾄ示篠ﾂﾄ??????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????ﾂ堕?ﾂ堕ｬﾂ堕ｦﾂ堕?????????????????????????????????????ﾂ堕?ﾂ堕ｬﾂ堕ｦﾂ堕?????????????????????????????????ﾂ堕?ﾂ堕ｬﾂ堕ｦﾂ堕??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕?ﾂ堕ｬﾂ堕ｦﾂ堕?????????????????????????????????????ﾂ堕?ﾂ堕ｬﾂ堕ｦﾂ堕?????????????????????????????????ﾂ堕?ﾂ堕ｬﾂ堕ｦﾂ堕??????????????????????????N???????????????????????????????ﾂ堕?ﾂ堕ｬﾂ堕ｦﾂ堕?????????????????????????????????????ﾂ堕?ﾂ堕ｬﾂ堕ｦﾂ堕?????????????????????????????????ﾂ堕?ﾂ堕ｬﾂ堕ｦﾂ堕??????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????Ď????Ď??????????????????????????????????????????????????Ď????Ď??????????????????????????????????????????????Ď????Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????Ď??????????????????????????????????????????????????Ď????Ď??????????????????????????????????????????????Ď????Ď???????????????????????????????N???????????????????????????????????????Ď????Ď??????????????????????????????????????????????????Ď????Ď??????????????????????????????????????????????Ď????Ď???????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48eac8ec2c2c48ea68ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????렺쩡?렺쩡렗렺쩡렑렺쩡?????????????????????????????????????렺쩡?렺쩡렗렺쩡렑렺쩡?????????????????????????????????렺쩡?렺쩡렗렺쩡렑렺쩡??????????????????????????????????????????????????????????????????????렺쩡?렺쩡렗렺쩡렑렺쩡?????????????????????????????????????렺쩡?렺쩡렗렺쩡렑렺쩡?????????????????????????????????렺쩡?렺쩡렗렺쩡렑렺쩡??????????????????????????N???????????????????????????????렺쩡?렺쩡렗렺쩡렑렺쩡?????????????????????????????????????렺쩡?렺쩡렗렺쩡렑렺쩡?????????????????????????????????렺쩡?렺쩡렗렺쩡렑렺쩡??????????????????????????????????????????