同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡¯¾ī�????S??????J???¡¯¾ī�????S??????????????????????????????????¡¯¾ī�????S??????J???¡¯¾ī�????S???????????????????????¡¯¾ī�????S??????J???¡¯¾ī�????S??????????????N???????????????????????????????¡¯¾ī�????S??????J???¡¯¾ī�????S??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????篠治篠識篠セト辞偲?????S??????J???篠治篠識篠セト辞偲?????S??????????????????????????????????篠治篠識篠セト辞偲?????S??????J???篠治篠識篠セト辞偲?????S???????????????????????篠治篠識篠セト辞偲?????S??????J???篠治篠識篠セト辞偲?????S??????????????N???????????????????????????????篠治篠識篠セト辞偲?????S??????J???篠治篠識篠セト辞偲?????S??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ツ。ツッツ渉ォテ?????S??????J???ツ。ツッツ渉ォテ?????S??????????????????????????????????ツ。ツッツ渉ォテ?????S??????J???ツ。ツッツ渉ォテ?????S???????????????????????ツ。ツッツ渉ォテ?????S??????J???ツ。ツッツ渉ォテ?????S??????????????N???????????????????????????????ツ。ツッツ渉ォテ?????S??????J???ツ。ツッツ渉ォテ?????S??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¾Ď????????S??????J????????¾Ď????????S???????????????????????????????????????¾Ď????????S??????J????????¾Ď????????S????????????????????????????¾Ď????????S??????J????????¾Ď????????S??????????????N????????????????????????????????????¾Ď????????S??????J????????¾Ď????????S??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????렺렊렺렞렺씻렖렻?????S??????J???렺렊렺렞렺씻렖렻?????S??????????????????????????????????렺렊렺렞렺씻렖렻?????S??????J???렺렊렺렞렺씻렖렻?????S???????????????????????렺렊렺렞렺씻렖렻?????S??????J???렺렊렺렞렺씻렖렻?????S??????????????N???????????????????????????????렺렊렺렞렺씻렖렻?????S??????J???렺렊렺렞렺씻렖렻?????S??????? |