同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8ebb3fb6ed3f8ebbe5e5c8eec8bd3fcced3f8ebb3f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f8eba3f8ebb3fcaed3f8eba3f8eb23f8ebb3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8ebb3fb6ed3f8ebbe5e5c8eec8bd3fcced3f8ebb3f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f8eba3f8ebb3fcaed3f8eba3f8eb23f8ebb3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8ebb3fb6ed3f8ebbe5e5c8eec8bd3fcced3f8ebb3f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f8eba3f8ebb3fcaed3f8eba3f8eb23f8ebb3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8ebb3fb6ed3f8ebbe5e5c8eec8bd3fcced3f8ebb3f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f8eba3f8ebb3fcaed3f8eba3f8eb23f8ebb3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????º?»?¶í?»ååÈîȽ?Ìí?»??º?´í?»???º?»?Êí?º?²?»?°????????????????????????????????????????????????????????????????????º?»?¶í?»ååÈîȽ?Ìí?»??º?´í?»???º?»?Êí?º?²?»?°????????????????????????????????????????????????????º?»?¶í?»ååÈîȽ?Ìí?»??º?´í?»???º?»?Êí?º?²?»?°????????????????????????????N???????????????????????????????º?»?¶í?»ååÈîȽ?Ìí?»??º?´í?»???º?»?Êí?º?²?»?°???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8ebb3fb6ed3f8ebbe5e5c8eec8bd3fcced3f8ebb3f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f8eba3f8ebb3fcaed3f8eba3f8eb23f8ebb3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8ebb3fb6ed3f8ebbe5e5c8eec8bd3fcced3f8ebb3f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f8eba3f8ebb3fcaed3f8eba3f8eb23f8ebb3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8ebb3fb6ed3f8ebbe5e5c8eec8bd3fcced3f8ebb3f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f8eba3f8ebb3fcaed3f8eba3f8eb23f8ebb3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8ebb3fb6ed3f8ebbe5e5c8eec8bd3fcced3f8ebb3f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f8eba3f8ebb3fcaed3f8eba3f8eb23f8ebb3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????室?悉?ｶ?悉裹ﾈ鏸ｽ?ﾌ?悉??室?ｴ?悉???室?悉?ﾊ?室?軸?悉?鴫????????????????????????????????????????????????????????????????????室?悉?ｶ?悉裹ﾈ鏸ｽ?ﾌ?悉??室?ｴ?悉???室?悉?ﾊ?室?軸?悉?鴫????????????????????????????????????????????????????室?悉?ｶ?悉裹ﾈ鏸ｽ?ﾌ?悉??室?ｴ?悉???室?悉?ﾊ?室?軸?悉?鴫????????????????????????????N???????????????????????????????室?悉?ｶ?悉裹ﾈ鏸ｽ?ﾌ?悉??室?ｴ?悉???室?悉?ﾊ?室?軸?悉?鴫???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8ebb3fb6ed3f8ebbe5e5c8eec8bd3fcced3f8ebb3f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f8eba3f8ebb3fcaed3f8eba3f8eb23f8ebb3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8ebb3fb6ed3f8ebbe5e5c8eec8bd3fcced3f8ebb3f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f8eba3f8ebb3fcaed3f8eba3f8eb23f8ebb3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8ebb3fb6ed3f8ebbe5e5c8eec8bd3fcced3f8ebb3f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f8eba3f8ebb3fcaed3f8eba3f8eb23f8ebb3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8ebb3fb6ed3f8ebbe5e5c8eec8bd3fcced3f8ebb3f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f8eba3f8ebb3fcaed3f8eba3f8eb23f8ebb3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ｺ?ｻ?躯?ｻ繞肥判?耶?ｻ??ｺ?危?ｻ???ｺ?ｻ?簿?ｺ?ｲ?ｻ?ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｻ?躯?ｻ繞肥判?耶?ｻ??ｺ?危?ｻ???ｺ?ｻ?簿?ｺ?ｲ?ｻ?ｰ????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｻ?躯?ｻ繞肥判?耶?ｻ??ｺ?危?ｻ???ｺ?ｻ?簿?ｺ?ｲ?ｻ?ｰ????????????????????????????N???????????????????????????????ｺ?ｻ?躯?ｻ繞肥判?耶?ｻ??ｺ?危?ｻ???ｺ?ｻ?簿?ｺ?ｲ?ｻ?ｰ???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8ebb3fb6ed3f8ebbe5e5c8eec8bd3fcced3f8ebb3f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f8eba3f8ebb3fcaed3f8eba3f8eb23f8ebb3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8ebb3fb6ed3f8ebbe5e5c8eec8bd3fcced3f8ebb3f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f8eba3f8ebb3fcaed3f8eba3f8eb23f8ebb3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8ebb3fb6ed3f8ebbe5e5c8eec8bd3fcced3f8ebb3f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f8eba3f8ebb3fcaed3f8eba3f8eb23f8ebb3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8ebb3fb6ed3f8ebbe5e5c8eec8bd3fcced3f8ebb3f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f8eba3f8ebb3fcaed3f8eba3f8eb23f8ebb3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Ƚ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƚ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƚ???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????Ƚ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8ebb3fb6ed3f8ebbe5e5c8eec8bd3fcced3f8ebb3f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f8eba3f8ebb3fcaed3f8eba3f8eb23f8ebb3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8ebb3fb6ed3f8ebbe5e5c8eec8bd3fcced3f8ebb3f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f8eba3f8ebb3fcaed3f8eba3f8eb23f8ebb3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8ebb3fb6ed3f8ebbe5e5c8eec8bd3fcced3f8ebb3f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f8eba3f8ebb3fcaed3f8eba3f8eb23f8ebb3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8ebb3fb6ed3f8ebbe5e5c8eec8bd3fcced3f8ebb3f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f8eba3f8ebb3fcaed3f8eba3f8eb23f8ebb3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????렭?렮?띤?렮檍흣횟?警?렮??렭?댄?렮???렭?렮?堪?렭?렡?렮?렟????????????????????????????????????????????????????????????????????렭?렮?띤?렮檍흣횟?警?렮??렭?댄?렮???렭?렮?堪?렭?렡?렮?렟????????????????????????????????????????????????????렭?렮?띤?렮檍흣횟?警?렮??렭?댄?렮???렭?렮?堪?렭?렡?렮?렟????????????????????????????N???????????????????????????????렭?렮?띤?렮檍흣횟?警?렮??렭?댄?렮???렭?렮?堪?렭?렡?렮?렟???????????????????????????????????????? |