同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????µ?ðë¸í£¶èí½åâ²?«?¹?¶î·?????µ?ðë¸í£¶èí½åâ²?«?¹?¶î·???????????????????????????????????????????????????????????????????µ?ðë¸í£¶èí½åâ²?«?¹?¶î·?????µ?ðë¸í£¶èí½åâ²?«?¹?¶î·??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????µ?ðë¸í£¶èí½åâ²?«?¹?¶î·?????µ?ðë¸í£¶èí½åâ²?«?¹?¶î·??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????七?ｸ寬｣叱竟漆裘軸?辞?嫉?叱﨧?????七?ｸ寬｣叱竟漆裘軸?辞?嫉?叱﨧???????????????????????????????????????????????????????????????????七?ｸ寬｣叱竟漆裘軸?辞?嫉?叱﨧?????七?ｸ寬｣叱竟漆裘軸?辞?嫉?叱﨧??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????七?ｸ寬｣叱竟漆裘軸?辞?嫉?叱﨧?????七?ｸ寬｣叱竟漆裘軸?辞?嫉?叱﨧??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ｵ?韜誤｣ｶ蓁ｽ繧ｲ?ｫ?ｹ?ｶ邨?????ｵ?韜誤｣ｶ蓁ｽ繧ｲ?ｫ?ｹ?ｶ邨???????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?韜誤｣ｶ蓁ｽ繧ｲ?ｫ?ｹ?ｶ邨?????ｵ?韜誤｣ｶ蓁ｽ繧ｲ?ｫ?ｹ?ｶ邨??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ｵ?韜誤｣ｶ蓁ｽ繧ｲ?ｫ?ｹ?ｶ邨?????ｵ?韜誤｣ｶ蓁ｽ繧ｲ?ｫ?ｹ?ｶ邨??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????펣???펽?⎲????????????????????펣???펽?⎲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣???펽?⎲????????????????????펣???펽?⎲????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????펣???펽?⎲????????????????????펣???펽?⎲????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f8eb53ff0ebb8ed8ea38eb6e8ed8ebde5e28eb23f8eab3f8eb93f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????렦?足명렍렧妖렰億렡?렖?렫?렧佇?????렦?足명렍렧妖렰億렡?렖?렫?렧佇???????????????????????????????????????????????????????????????????렦?足명렍렧妖렰億렡?렖?렫?렧佇?????렦?足명렍렧妖렰億렡?렖?렫?렧佇??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????렦?足명렍렧妖렰億렡?렖?렫?렧佇?????렦?足명렍렧妖렰億렡?렖?렫?렧佇??????????????????????????????????????? |