同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????´?¤??ê¾±?£?î±?åã¯?¿éîÆÓºï¶?ê¾±??¶¨?????´?¤??ê¾±?£?î±?åã¯?¿éîÆÓºï¶?ê¾±??¶¨???????????????????????????????????????????????????????????????????´?¤??ê¾±?£?î±?åã¯?¿éîÆÓºï¶?ê¾±??¶¨?????´?¤??ê¾±?£?î±?åã¯?¿éîÆÓºï¶?ê¾±??¶¨??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????´?¤??ê¾±?£?î±?åã¯?¿éîÆÓºï¶?ê¾±??¶¨?????´?¤??ê¾±?£?î±?åã¯?¿éîÆÓºï¶?ê¾±??¶¨??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????雫?痔???竺?璽?鉷?裙識?質鴃ニモコ?カ??竺??叱耳?????雫?痔???竺?璽?鉷?裙識?質鴃ニモコ?カ??竺??叱耳???????????????????????????????????????????????????????????????????雫?痔???竺?璽?鉷?裙識?質鴃ニモコ?カ??竺??叱耳?????雫?痔???竺?璽?鉷?裙識?質鴃ニモコ?カ??竺??叱耳??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????雫?痔???竺?璽?鉷?裙識?質鴃ニモコ?カ??竺??叱耳?????雫?痔???竺?璽?鉷?裙識?質鴃ニモコ?カ??竺??叱耳??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????エ?、??蠑ア?」?遽?繝ッ?ソ蜴酉削其?蠑ア??カィ?????エ?、??蠑ア?」?遽?繝ッ?ソ蜴酉削其?蠑ア??カィ???????????????????????????????????????????????????????????????????エ?、??蠑ア?」?遽?繝ッ?ソ蜴酉削其?蠑ア??カィ?????エ?、??蠑ア?」?遽?繝ッ?ソ蜴酉削其?蠑ア??カィ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????エ?、??蠑ア?」?遽?繝ッ?ソ蜴酉削其?蠑ア??カィ?????エ?、??蠑ア?」?遽?繝ッ?ソ蜴酉削其?蠑ア??カィ??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????꾎????????㎯??????Ӻ?¶?꾎???????????????????꾎????????㎯??????Ӻ?¶?꾎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꾎????????㎯??????Ӻ?¶?꾎???????????????????꾎????????㎯??????Ӻ?¶?꾎?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????꾎????????㎯??????Ӻ?¶?꾎???????????????????꾎????????㎯??????Ӻ?¶?꾎?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f8eb43f8ea43f3feabe8eb13f8ea33feeb13fe5e38eaf3f8ebfe9eec6d3baefc2b63feabe8eb13f3f8eb68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????렣?렎??袁렠?렍?齋?憶렞?렲彧팰븝쨋?袁렠??렧렓?????렣?렎??袁렠?렍?齋?憶렞?렲彧팰븝쨋?袁렠??렧렓???????????????????????????????????????????????????????????????????렣?렎??袁렠?렍?齋?憶렞?렲彧팰븝쨋?袁렠??렧렓?????렣?렎??袁렠?렍?齋?憶렞?렲彧팰븝쨋?袁렠??렧렓??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????렣?렎??袁렠?렍?齋?憶렞?렲彧팰븝쨋?袁렠??렧렓?????렣?렎??袁렠?렍?齋?憶렞?렲彧팰븝쨋?袁렠??렧렓??????????????????????????????????????? |