同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡Æ??©¡?¡¤??¢¥????????????????¡Æ??©¡?¡¤??¢¥?????????¡Æ??©¡?¡¤??¢¥????????????????????????¡Æ??©¡?¡¤??¢¥?????????¡Æ??©¡?¡¤??¢¥?????????????????????????????????????????¡Æ??©¡?¡¤??¢¥????????????????¡Æ??©¡?¡¤??¢¥?????????¡Æ??©¡?¡¤??¢¥???????????????¡Æ??©¡?¡¤??¢¥????????????????¡Æ??©¡?¡¤??¢¥?????????¡Æ??©¡?¡¤??¢¥?????????¡Æ??©¡?¡¤??¢¥????????????????????????????????????¡Æ??©¡?¡¤??¢¥????????????????¡Æ??©¡?¡¤??¢¥?????????¡Æ??©¡?¡¤??¢¥????????????????????????¡Æ??©¡?¡¤??¢¥?????????¡Æ??©¡?¡¤??¢¥????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????治屡??自治?治痔??爾磁????????????????治屡??自治?治痔??爾磁?????????治屡??自治?治痔??爾磁????????????????????????治屡??自治?治痔??爾磁?????????治屡??自治?治痔??爾磁?????????????????????????????????????????治屡??自治?治痔??爾磁????????????????治屡??自治?治痔??爾磁?????????治屡??自治?治痔??爾磁???????????????治屡??自治?治痔??爾磁????????????????治屡??自治?治痔??爾磁?????????治屡??自治?治痔??爾磁?????????治屡??自治?治痔??爾磁????????????????????????????????????治屡??自治?治痔??爾磁????????????????治屡??自治?治痔??爾磁?????????治屡??自治?治痔??爾磁????????????????????????治屡??自治?治痔??爾磁?????????治屡??自治?治痔??爾磁????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????｡ﾆ??ｩ｡?｡､??｢･????????????????｡ﾆ??ｩ｡?｡､??｢･?????????｡ﾆ??ｩ｡?｡､??｢･????????????????????????｡ﾆ??ｩ｡?｡､??｢･?????????｡ﾆ??ｩ｡?｡､??｢･?????????????????????????????????????????｡ﾆ??ｩ｡?｡､??｢･????????????????｡ﾆ??ｩ｡?｡､??｢･?????????｡ﾆ??ｩ｡?｡､??｢･???????????????｡ﾆ??ｩ｡?｡､??｢･????????????????｡ﾆ??ｩ｡?｡､??｢･?????????｡ﾆ??ｩ｡?｡､??｢･?????????｡ﾆ??ｩ｡?｡､??｢･????????????????????????????????????｡ﾆ??ｩ｡?｡､??｢･????????????????｡ﾆ??ｩ｡?｡､??｢･?????????｡ﾆ??ｩ｡?｡､??｢･????????????????????????｡ﾆ??ｩ｡?｡､??｢･?????????｡ﾆ??ｩ｡?｡､??｢･????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????렊렾??렔렊?렊렎??렋렏????????????????렊렾??렔렊?렊렎??렋렏?????????렊렾??렔렊?렊렎??렋렏????????????????????????렊렾??렔렊?렊렎??렋렏?????????렊렾??렔렊?렊렎??렋렏?????????????????????????????????????????렊렾??렔렊?렊렎??렋렏????????????????렊렾??렔렊?렊렎??렋렏?????????렊렾??렔렊?렊렎??렋렏???????????????렊렾??렔렊?렊렎??렋렏????????????????렊렾??렔렊?렊렎??렋렏?????????렊렾??렔렊?렊렎??렋렏?????????렊렾??렔렊?렊렎??렋렏????????????????????????????????????렊렾??렔렊?렊렎??렋렏????????????????렊렾??렔렊?렊렎??렋렏?????????렊렾??렔렊?렊렎??렋렏????????????????????????렊렾??렔렊?렊렎??렋렏?????????렊렾??렔렊?렊렎??렋렏????????????? |