同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡Æ??¨????¡Æ??¨??????¨?¾?¡Æ??¨?????????S??????¡Æ??¨????¡Æ??¨??????¨?¾?¡Æ??¨?????????J???¡Æ??¨????¡Æ??¨??????¨?¾?¡Æ??¨?????????S??????????????????????????????????¡Æ??¨????¡Æ??¨??????¨?¾?¡Æ??¨?????????S??????¡Æ??¨????¡Æ??¨??????¨?¾?¡Æ??¨?????????J???¡Æ??¨????¡Æ??¨??????¨?¾?¡Æ??¨?????????S???????????????????????¡Æ??¨????¡Æ??¨??????¨?¾?¡Æ??¨?????????S??????¡Æ??¨????¡Æ??¨??????¨?¾?¡Æ??¨?????????J???¡Æ??¨????¡Æ??¨??????¨?¾?¡Æ??¨?????????S??????????????N???????????????????????????????¡Æ??¨????¡Æ??¨??????¨?¾?¡Æ??¨?????????S??????¡Æ??¨????¡Æ??¨??????¨?¾?¡Æ??¨?????????J???¡Æ??¨????¡Æ??¨??????¨?¾?¡Æ??¨?????????S??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????治屡??耳????治屡??耳??????耳?疾?治屡??耳?????????S??????治屡??耳????治屡??耳??????耳?疾?治屡??耳?????????J???治屡??耳????治屡??耳??????耳?疾?治屡??耳?????????S??????????????????????????????????治屡??耳????治屡??耳??????耳?疾?治屡??耳?????????S??????治屡??耳????治屡??耳??????耳?疾?治屡??耳?????????J???治屡??耳????治屡??耳??????耳?疾?治屡??耳?????????S???????????????????????治屡??耳????治屡??耳??????耳?疾?治屡??耳?????????S??????治屡??耳????治屡??耳??????耳?疾?治屡??耳?????????J???治屡??耳????治屡??耳??????耳?疾?治屡??耳?????????S??????????????N???????????????????????????????治屡??耳????治屡??耳??????耳?疾?治屡??耳?????????S??????治屡??耳????治屡??耳??????耳?疾?治屡??耳?????????J???治屡??耳????治屡??耳??????耳?疾?治屡??耳?????????S??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??????ｨ?ｾ?｡ﾆ??ｨ?????????S??????｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??????ｨ?ｾ?｡ﾆ??ｨ?????????J???｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??????ｨ?ｾ?｡ﾆ??ｨ?????????S??????????????????????????????????｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??????ｨ?ｾ?｡ﾆ??ｨ?????????S??????｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??????ｨ?ｾ?｡ﾆ??ｨ?????????J???｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??????ｨ?ｾ?｡ﾆ??ｨ?????????S???????????????????????｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??????ｨ?ｾ?｡ﾆ??ｨ?????????S??????｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??????ｨ?ｾ?｡ﾆ??ｨ?????????J???｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??????ｨ?ｾ?｡ﾆ??ｨ?????????S??????????????N???????????????????????????????｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??????ｨ?ｾ?｡ﾆ??ｨ?????????S??????｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??????ｨ?ｾ?｡ﾆ??ｨ?????????J???｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??????ｨ?ｾ?｡ﾆ??ｨ?????????S??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????S??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????S??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f8ebe3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????렊렾??렓????렊렾??렓??????렓?렱?렊렾??렓?????????S??????렊렾??렓????렊렾??렓??????렓?렱?렊렾??렓?????????J???렊렾??렓????렊렾??렓??????렓?렱?렊렾??렓?????????S??????????????????????????????????렊렾??렓????렊렾??렓??????렓?렱?렊렾??렓?????????S??????렊렾??렓????렊렾??렓??????렓?렱?렊렾??렓?????????J???렊렾??렓????렊렾??렓??????렓?렱?렊렾??렓?????????S???????????????????????렊렾??렓????렊렾??렓??????렓?렱?렊렾??렓?????????S??????렊렾??렓????렊렾??렓??????렓?렱?렊렾??렓?????????J???렊렾??렓????렊렾??렓??????렓?렱?렊렾??렓?????????S??????????????N???????????????????????????????렊렾??렓????렊렾??렓??????렓?렱?렊렾??렓?????????S??????렊렾??렓????렊렾??렓??????렓?렱?렊렾??렓?????????J???렊렾??렓????렊렾??렓??????렓?렱?렊렾??렓?????????S??????? |