同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea18eaf3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43fe0a38eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea18eaf3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43fe0a38eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea18eaf3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43fe0a38eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡¯¾ãï¢Â¾¤?¾¤??¡?¢?¡¯??¡¯¾ãï¢Â¾¤?¾¤?࣯¾ä£??????????????????¡¯¾ãï¢Â¾¤?¾¤???¡¯¾ãï¢Â¾¤?¡?«®????????????????????????????????????????????????????????¡¯¾ãï¢Â¾¤?¾¤??¡?¢?¡¯??¡¯¾ãï¢Â¾¤?¾¤?࣯¾ä£??????????????????¡¯¾ãï¢Â¾¤?¾¤???¡¯¾ãï¢Â¾¤?¡?«®???????????????????????????????????N???????????????????????????????¡¯¾ãï¢Â¾¤?¾¤??¡?¢?¡¯??¡¯¾ãï¢Â¾¤?¾¤?࣯¾ä£??????????????????¡¯¾ãï¢Â¾¤?¾¤???¡¯¾ãï¢Â¾¤?¡?«®???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea18eaf3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43fe0a38eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea18eaf3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43fe0a38eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea18eaf3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43fe0a38eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????治識ｾｭ胥爾篠ｾ､?ｾ､??治?爾?治識??治識ｾｭ胥爾篠ｾ､?ｾ､?爛識ｾｭ茱?鹿?????????????????治識ｾｭ胥爾篠ｾ､?ｾ､???治識ｾｭ胥爾篠ｾ､?治?辞式????????????????????????????????????????????????????????治識ｾｭ胥爾篠ｾ､?ｾ､??治?爾?治識??治識ｾｭ胥爾篠ｾ､?ｾ､?爛識ｾｭ茱?鹿?????????????????治識ｾｭ胥爾篠ｾ､?ｾ､???治識ｾｭ胥爾篠ｾ､?治?辞式???????????????????????????????????N???????????????????????????????治識ｾｭ胥爾篠ｾ､?ｾ､??治?爾?治識??治識ｾｭ胥爾篠ｾ､?ｾ､?爛識ｾｭ茱?鹿?????????????????治識ｾｭ胥爾篠ｾ､?ｾ､???治識ｾｭ胥爾篠ｾ､?治?辞式???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea18eaf3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43fe0a38eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea18eaf3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43fe0a38eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea18eaf3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43fe0a38eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召??｡?｢?｡ｯ??｡ｯ将竢｢ﾂ召?召?爍ｯ将筍?ｭ?????????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召???｡ｯ将竢｢ﾂ召?｡?ｫｮ????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召??｡?｢?｡ｯ??｡ｯ将竢｢ﾂ召?召?爍ｯ将筍?ｭ?????????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召???｡ｯ将竢｢ﾂ召?｡?ｫｮ???????????????????????????????????N???????????????????????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召??｡?｢?｡ｯ??｡ｯ将竢｢ﾂ召?召?爍ｯ将筍?ｭ?????????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召???｡ｯ将竢｢ﾂ召?｡?ｫｮ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea18eaf3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43fe0a38eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea18eaf3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43fe0a38eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea18eaf3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43fe0a38eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¾??????????????????????????¾?????࣎????????????????????????????????¾???????????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????¾?????࣎????????????????????????????????¾???????????????¾????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¾??????????????????????????¾?????࣎????????????????????????????????¾???????????????¾????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea18eaf3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43fe0a38eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea18eaf3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43fe0a38eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea18eaf3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43fe0a38eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43fbea43f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28ec2bea43f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????렊렞쒔薪렋렺쑈?쑈??렊?렋?렊렞??렊렞쒔薪렋렺쑈?쑈?薯렞쒔瀋?렚?????????????????렊렞쒔薪렋렺쑈?쑈???렊렞쒔薪렋렺쑈?렊?렖렜????????????????????????????????????????????????????????렊렞쒔薪렋렺쑈?쑈??렊?렋?렊렞??렊렞쒔薪렋렺쑈?쑈?薯렞쒔瀋?렚?????????????????렊렞쒔薪렋렺쑈?쑈???렊렞쒔薪렋렺쑈?렊?렖렜???????????????????????????????????N???????????????????????????????렊렞쒔薪렋렺쑈?쑈??렊?렋?렊렞??렊렞쒔薪렋렺쑈?쑈?薯렞쒔瀋?렚?????????????????렊렞쒔薪렋렺쑈?쑈???렊렞쒔薪렋렺쑈?렊?렖렜???????????????????????????? |