同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡§?¡Ë???¡×¡§??¡§??????????????????????????????????¡§?¡Ë???¡×¡§??¡§????????????????????????????????????????¡§?¡Ë???¡×¡§??¡§????????????N???????????????????????????????¡§?¡Ë???¡×¡§??¡§??????????????????????????????????¡§?¡Ë???¡×¡§??¡§???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????治而?治射???治邪治而??治而??????????????????????????????????治而?治射???治邪治而??治而????????????????????????????????????????治而?治射???治邪治而??治而????????????N???????????????????????????????治而?治射???治邪治而??治而??????????????????????????????????治而?治射???治邪治而??治而???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????｡ｧ?｡ﾋ???｡ﾗ｡ｧ??｡ｧ??????????????????????????????????｡ｧ?｡ﾋ???｡ﾗ｡ｧ??｡ｧ????????????????????????????????????????｡ｧ?｡ﾋ???｡ﾗ｡ｧ??｡ｧ????????????N???????????????????????????????｡ｧ?｡ﾋ???｡ﾗ｡ｧ??｡ｧ??????????????????????????????????｡ｧ?｡ﾋ???｡ﾗ｡ｧ??｡ｧ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ecb3f3f3f8ea18ed78ea18ea73f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????렊렒?렊롅???렊롒렊렒??렊렒??????????????????????????????????렊렒?렊롅???렊롒렊렒??렊렒????????????????????????????????????????렊렒?렊롅???렊롒렊렒??렊렒????????????N???????????????????????????????렊렒?렊롅???렊롒렊렒??렊렒??????????????????????????????????렊렒?렊롅???렊롒렊렒??렊렒???????????? |