同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡?ª¤??????????????????????????¡?ª¤???????¡?«Â?????¡?ª¤????????¡?ª¤????????¡?«Â??????????????????????????????¡?ª¤?????????????????????¡?ª¤???????¡?«Â?????¡?ª¤????????¡?ª¤????????¡?«Â???????????????????????????????????????????¡?ª¤??????????????????¡?ª¤?????????????????????¡?ª¤?????????????????????¡?ª¤?????????????????????¡?ª¤???????¡?«Â????????????????????????????????????????¡?ª¤??????????????????????????¡?ª¤???????¡?«Â?????¡?ª¤????????¡?ª¤????????¡?«Â??????????????????????????????¡?ª¤?????????????????????¡?ª¤???????¡?«Â?????¡?ª¤????????¡?ª¤????????¡?«Â??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????治?蒔痔??????????????????????????治?蒔痔???????治?辞篠?????治?蒔痔????????治?蒔痔????????治?辞篠??????????????????????????????治?蒔痔?????????????????????治?蒔痔???????治?辞篠?????治?蒔痔????????治?蒔痔????????治?辞篠???????????????????????????????????????????治?蒔痔??????????????????治?蒔痔?????????????????????治?蒔痔?????????????????????治?蒔痔?????????????????????治?蒔痔???????治?辞篠????????????????????????????????????????治?蒔痔??????????????????????????治?蒔痔???????治?辞篠?????治?蒔痔????????治?蒔痔????????治?辞篠??????????????????????????????治?蒔痔?????????????????????治?蒔痔???????治?辞篠?????治?蒔痔????????治?蒔痔????????治?辞篠??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????｡?ｪ､??????????????????????????｡?ｪ､???????｡?ｫﾂ?????｡?ｪ､????????｡?ｪ､????????｡?ｫﾂ??????????????????????????????｡?ｪ､?????????????????????｡?ｪ､???????｡?ｫﾂ?????｡?ｪ､????????｡?ｪ､????????｡?ｫﾂ???????????????????????????????????????????｡?ｪ､??????????????????｡?ｪ､?????????????????????｡?ｪ､?????????????????????｡?ｪ､?????????????????????｡?ｪ､???????｡?ｫﾂ????????????????????????????????????????｡?ｪ､??????????????????????????｡?ｪ､???????｡?ｫﾂ?????｡?ｪ､????????｡?ｪ､????????｡?ｫﾂ??????????????????????????????｡?ｪ､?????????????????????｡?ｪ､???????｡?ｫﾂ?????｡?ｪ､????????｡?ｪ､????????｡?ｫﾂ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????렊?렕렎??????????????????????????렊?렕렎???????렊?렖렺?????렊?렕렎????????렊?렕렎????????렊?렖렺??????????????????????????????렊?렕렎?????????????????????렊?렕렎???????렊?렖렺?????렊?렕렎????????렊?렕렎????????렊?렖렺???????????????????????????????????????????렊?렕렎??????????????????렊?렕렎?????????????????????렊?렕렎?????????????????????렊?렕렎?????????????????????렊?렕렎???????렊?렖렺????????????????????????????????????????렊?렕렎??????????????????????????렊?렕렎???????렊?렖렺?????렊?렕렎????????렊?렕렎????????렊?렖렺??????????????????????????????렊?렕렎?????????????????????렊?렕렎???????렊?렖렺?????렊?렕렎????????렊?렕렎????????렊?렖렺??????????????? |