同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3fe0a03f3f3fe0a03f3f976a3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3fe0a03f3f3fe0a03f3f976a3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3fe0a03f3f3fe0a03f3f976a3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3fe0a03f3f3fe0a03f3f976a3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ß????à ??ß??????ß?????????????ß?????à ???à ??j????ß???????à ????ß???????à ??ß??????????????????????????????????????ß????à ??ß??????ß?????????????ß?????à ???à ??j????ß???????à ????ß???????à ??ß???????????????????????????ß????à ??ß??????ß?????????????ß?????à ???à ??j????ß???????à ????ß???????à ??ß??????????????????N???????????????????????????????ß????à ??ß??????ß?????????????ß?????à ???à ??j????ß???????à ????ß???????à ??ß??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3fe0a03f3f3fe0a03f3f976a3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3fe0a03f3f3fe0a03f3f976a3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3fe0a03f3f3fe0a03f3f976a3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3fe0a03f3f3fe0a03f3f976a3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????午????燿??午??????午?????????????午?????燿???燿??曜????午???????燿????午???????燿??午??????????????????????????????????????午????燿??午??????午?????????????午?????燿???燿??曜????午???????燿????午???????燿??午???????????????????????????午????燿??午??????午?????????????午?????燿???燿??曜????午???????燿????午???????燿??午??????????????????N???????????????????????????????午????燿??午??????午?????????????午?????燿???燿??曜????午???????燿????午???????燿??午??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3fe0a03f3f3fe0a03f3f976a3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3fe0a03f3f3fe0a03f3f976a3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3fe0a03f3f3fe0a03f3f976a3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3fe0a03f3f3fe0a03f3f976a3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3fe0a03f3f3fe0a03f3f976a3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3fe0a03f3f3fe0a03f3f976a3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3fe0a03f3f3fe0a03f3f976a3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3fe0a03f3f3fe0a03f3f976a3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3fe0a03f3f3fe0a03f3f976a3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3fe0a03f3f3fe0a03f3f976a3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3fe0a03f3f3fe0a03f3f976a3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3fe0a03f3f3fe0a03f3f976a3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????뚞????署??뚞??????뚞?????????????뚞?????署???署??뾧????뚞???????署????뚞???????署??뚞??????????????????????????????????????뚞????署??뚞??????뚞?????????????뚞?????署???署??뾧????뚞???????署????뚞???????署??뚞???????????????????????????뚞????署??뚞??????뚞?????????????뚞?????署???署??뾧????뚞???????署????뚞???????署??뚞??????????????????N???????????????????????????????뚞????署??뚞??????뚞?????????????뚞?????署???署??뾧????뚞???????署????뚞???????署??뚞??????????? |