同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f81663f3f81663f3f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f81663f3f81663f3f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????`?f??????f???????????f??????f?????????????????????`?f??????f???????????f??????f??????????????f?????`?f?????f?????????`??f??????????f??????f????f?????????????????`?f??????f???????????f??????f?????????????f????f???f??f??f?????f?????????????`???f???????????`????????`??????f????????`?f?????f?????????????????f?????`?f??????????????`??????f????????`?f?????f????????f????f???????????????????????????N???????????????????????????????`?f??????f???????????f??????f?????????????????????`?f??????f???????????f??????f??????????????f?????`?f?????f?????????`??f??????????f??????f????f?????????????????`?f??????f???????????f??????f?????????????f????f???f??f??f?????f?????????????`???f???????????`????????`??????f????????`?f?????f?????????????????f?????`?f??????????????`??????f????????`?f?????f????????f????f????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f81663f3f81663f3f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f81663f3f81663f3f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????荏?’??????’???????????’??????’?????????????????????荏?’??????’???????????’??????’??????????????’?????荏?’?????’?????????荏??’??????????’??????’????’?????????????????荏?’??????’???????????’??????’?????????????’????’???’??’??’?????’?????????????荏???’???????????荏????????荏??????’????????荏?’?????’?????????????????’?????荏?’??????????????荏??????’????????荏?’?????’????????’????’???????????????????????????N???????????????????????????????荏?’??????’???????????’??????’?????????????????????荏?’??????’???????????’??????’??????????????’?????荏?’?????’?????????荏??’??????????’??????’????’?????????????????荏?’??????’???????????’??????’?????????????’????’???’??’??’?????’?????????????荏???’???????????荏????????荏??????’????????荏?’?????’?????????????????’?????荏?’??????????????荏??????’????????荏?’?????’????????’????’????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f81663f3f81663f3f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f81663f3f81663f3f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????`??f???????f????????????f???????f??????????????????????`??f???????f????????????f???????f???????????????f??????`??f??????f??????????`???f???????????f???????f?????f??????????????????`??f???????f????????????f???????f??????????????f?????f????f???f???f??????f??????????????`????f????????????`?????????`???????f?????????`??f??????f??????????????????f??????`??f???????????????`???????f?????????`??f??????f?????????f?????f???????????????????????????N????????????????????????????????`??f???????f????????????f???????f??????????????????????`??f???????f????????????f???????f???????????????f??????`??f??????f??????????`???f???????????f???????f?????f??????????????????`??f???????f????????????f???????f??????????????f?????f????f???f???f??????f??????????????`????f????????????`?????????`???????f?????????`??f??????f??????????????????f??????`??f???????????????`???????f?????????`??f??????f?????????f?????f????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f81663f3f81663f3f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f81663f3f81663f3f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????`??f???????f????????????f???????f??????????????????????`??f???????f????????????f???????f???????????????f??????`??f??????f??????????`???f???????????f???????f?????f??????????????????`??f???????f????????????f???????f??????????????f?????f????f???f???f??????f??????????????`????f????????????`?????????`???????f?????????`??f??????f??????????????????f??????`??f???????????????`???????f?????????`??f??????f?????????f?????f???????????????????????????N????????????????????????????????`??f???????f????????????f???????f??????????????????????`??f???????f????????????f???????f???????????????f??????`??f??????f??????????`???f???????????f???????f?????f??????????????????`??f???????f????????????f???????f??????????????f?????f????f???f???f??????f??????????????`????f????????????`?????????`???????f?????????`??f??????f??????????????????f??????`??f???????????????`???????f?????????`??f??????f?????????f?????f????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f81663f3f81663f3f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f81663f3f81663f3f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f89603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????갽??????갽???????????갽??????갽???????????????????????갽??????갽???????????갽??????갽??????????????갽???????갽?????갽????????????갽??????????갽??????갽????갽???????????????????갽??????갽???????????갽??????갽?????????????갽????갽???갽??갽??갽?????갽?????????????????갽???????????????????????????갽??????????갽?????갽?????????????????갽???????갽?????????????????????갽??????????갽?????갽????????갽????갽???????????????????????????N?????????????????????????????????갽??????갽???????????갽??????갽???????????????????????갽??????갽???????????갽??????갽??????????????갽???????갽?????갽????????????갽??????????갽??????갽????갽???????????????????갽??????갽???????????갽??????갽?????????????갽????갽???갽??갽??갽?????갽?????????????????갽???????????????????????????갽??????????갽?????갽?????????????????갽???????갽?????????????????????갽??????????갽?????갽????????갽????갽????????????? |