同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f81703f3f83523f3f3f829f3f3f83403f3f3f829f3f3f83403fe663834381a03f3f3f3f3f3f3f98aee7b63f3f3f829f3f3f83403fe66382c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????a?????@??B???????@???æcÀ?????@??P????@?? ??????????????????????????????????????????????????????????????a?????@??B???????@???æcÀ?????@??P????@?? ?????????????????????????????????a?????@??B???????@???æcÀ?????@??P????@?? ??????????a?????@??B???????@???æcÀ?????@??P????@?? ?????a?????@??B???????@??p??R?????@?????@?æcC ???????®ç¶?????@?æcÀ??????????????????????????????????????a?????@??B???????@???æcÀ?????@??P????@?? ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f81703f3f83523f3f3f829f3f3f83403f3f3f829f3f3f83403fe663834381a03f3f3f3f3f3f3f98aee7b63f3f3f829f3f3f83403fe66382c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ヂ???ぁ??ァ??ィ?????ぁ??ァ???訥ぢ???ぁ??ァ??ケ??ぁ??ァ??あ??????????????????????????????????????????????????????????????ヂ???ぁ??ァ??ィ?????ぁ??ァ???訥ぢ???ぁ??ァ??ケ??ぁ??ァ??あ?????????????????????????????????ヂ???ぁ??ァ??ィ?????ぁ??ァ???訥ぢ???ぁ??ァ??ケ??ぁ??ァ??あ??????????ヂ???ぁ??ァ??ィ?????ぁ??ァ???訥ぢ???ぁ??ァ??ケ??ぁ??ァ??あ?????ヂ???ぁ??ァ??ィ?????ぁ??ァ??｝??コ???ぁ??ァ???ぁ??ァ?訥イ□???????舒邯???ぁ??ァ?訥ぢ??????????????????????????????????????ヂ???ぁ??ァ??ィ?????ぁ??ァ???訥ぢ???ぁ??ァ??ケ??ぁ??ァ??あ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f81703f3f83523f3f3f829f3f3f83403f3f3f829f3f3f83403fe663834381a03f3f3f3f3f3f3f98aee7b63f3f3f829f3f3f83403fe66382c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????a????????@???B??????????@?????????????@???P???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????a????????@???B??????????@?????????????@???P???????@??????????????????????????????????????a????????@???B??????????@?????????????@???P???????@???????????????a????????@???B??????????@?????????????@???P???????@??????????a????????@???B??????????@???p???R????????@????????@???C???????????????????@??????????????????????????????????????????a????????@???B??????????@?????????????@???P???????@?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f81703f3f83523f3f3f829f3f3f83403f3f3f829f3f3f83403fe663834381a03f3f3f3f3f3f3f98aee7b63f3f3f829f3f3f83403fe66382c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????a????????@???B??????????@????c??????????@???P???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????a????????@???B??????????@????c??????????@???P???????@??????????????????????????????????????a????????@???B??????????@????c??????????@???P???????@???????????????a????????@???B??????????@????c??????????@???P???????@??????????a????????@???B??????????@???p???R????????@????????@??c?C????????????????????@??c?????????????????????????????????????????a????????@???B??????????@????c??????????@???P???????@?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f81703f3f83523f3f3f829f3f3f83403f3f3f829f3f3f83403fe663834381a03f3f3f3f3f3f3f98aee7b63f3f3f829f3f3f83403fe66382c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f83403f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f83403f3f3fe66382c03f3f3f829f3f3f83403f3f83503f3f829f3f3f83403f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????긝???궆??귷??귻?????궆??귷???攘궮???궆??귷??긑??궆??귷??궇??????????????????????????????????????????????????????????????긝???궆??귷??귻?????궆??귷???攘궮???궆??귷??긑??궆??귷??궇?????????????????????????????????긝???궆??귷??귻?????궆??귷???攘궮???궆??귷??긑??궆??귷??궇??????????긝???궆??귷??귻?????궆??귷???攘궮???궆??귷??긑??궆??귷??궇?????긝???궆??귷??귻?????궆??귷??걈??긓???궆??귷???궆??귷?攘귽걽???????삷泳???궆??귷?攘궮??????????????????????????????????????긝???궆??귷??귻?????궆??귷???攘궮???궆??귷??긑??궆??귷??궇?????????????????????????????????? |