同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f81703f3f83523f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f829f3f3f82fe3f3f834381a03f3f3f3f3f3f3f98ae3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f82c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????a?????þ??B???????þ????À?????þ??P????þ?? ??????????????????????????????????????????????????????????????a?????þ??B???????þ????À?????þ??P????þ?? ?????????????????????????????????a?????þ??B???????þ????À?????þ??P????þ?? ??????????a?????þ??B???????þ????À?????þ??P????þ?? ?????a?????þ??B???????þ??p??R?????þ?????þ??C ???????®??????þ??À??????????????????????????????????????a?????þ??B???????þ????À?????þ??P????þ?? ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f81703f3f83523f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f829f3f3f82fe3f3f834381a03f3f3f3f3f3f3f98ae3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f82c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ヂ???ぁ?????ィ?????ぁ???????ぢ???ぁ?????ケ??ぁ?????あ??????????????????????????????????????????????????????????????ヂ???ぁ?????ィ?????ぁ???????ぢ???ぁ?????ケ??ぁ?????あ?????????????????????????????????ヂ???ぁ?????ィ?????ぁ???????ぢ???ぁ?????ケ??ぁ?????あ??????????ヂ???ぁ?????ィ?????ぁ???????ぢ???ぁ?????ケ??ぁ?????あ?????ヂ???ぁ?????ィ?????ぁ?????｝??コ???ぁ??????ぁ?????イ□???????舒????ぁ?????ぢ??????????????????????????????????????ヂ???ぁ?????ィ?????ぁ???????ぢ???ぁ?????ケ??ぁ?????あ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f81703f3f83523f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f829f3f3f82fe3f3f834381a03f3f3f3f3f3f3f98ae3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f82c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????a???????????B??????????????????????????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????a???????????B??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????a???????????B??????????????????????????P??????????????????????a???????????B??????????????????????????P?????????????????a???????????B?????????????p???R???????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????a???????????B??????????????????????????P????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f81703f3f83523f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f829f3f3f82fe3f3f834381a03f3f3f3f3f3f3f98ae3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f82c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????a????????????B?????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????a????????????B?????????????????????????????P??????????????????????????????????????????????a????????????B?????????????????????????????P???????????????????????a????????????B?????????????????????????????P??????????????????a????????????B??????????????p???R?????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????a????????????B?????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f81703f3f83523f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f829f3f3f82fe3f3f834381a03f3f3f3f3f3f3f98ae3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f82c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f829f3f3f82fe3f3f83423f3f3f3f3f829f3f3f82fe3f3f3f3f82c03f3f3f829f3f3f82fe3f3f83503f3f829f3f3f82fe3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????긝???궆??귷??귻?????궆??귷????궮???궆??귷??긑??궆??귷??궇??????????????????????????????????????????????????????????????긝???궆??귷??귻?????궆??귷????궮???궆??귷??긑??궆??귷??궇?????????????????????????????????긝???궆??귷??귻?????궆??귷????궮???궆??귷??긑??궆??귷??궇??????????긝???궆??귷??귻?????궆??귷????궮???궆??귷??긑??궆??귷??궇?????긝???궆??귷??귻?????궆??귷??걈??긓???궆??귷???궆??귷??귽걽???????삷????궆??귷??궮??????????????????????????????????????긝???궆??귷??귻?????궆??귷????궮???궆??귷??긑??궆??귷??궇?????????????????????????????????? |