同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A???�????�??????�????�???????�????�??????�????�???????????????????????????????????????A???�????�??????�????�???????�????�??????�????�?????????????????????????????????????????????????????????A???�????�??????�????�???????�????�??????�????�???????????????????????????????????????A???�????�??????�????�???????�????�??????�????�??????????????????????????????????????????A???�????�??????�????�???????�????�??????�????�???????????????????????????????????????A???�????�??????�????�???????�????�??????�????�??????????????????N???????????????????????????????A???�????�??????�????�???????�????�??????�????�???????????????????????????????????????A???�????�??????�????�???????�????�??????�????�????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A???驍ィ?????驍ィ???????驍ィ?????驍ィ????????驍ィ?????驍ィ???????驍ィ?????驍ィ????????????????????????????????????????A???驍ィ?????驍ィ???????驍ィ?????驍ィ????????驍ィ?????驍ィ???????驍ィ?????驍ィ??????????????????????????????????????????????????????????A???驍ィ?????驍ィ???????驍ィ?????驍ィ????????驍ィ?????驍ィ???????驍ィ?????驍ィ????????????????????????????????????????A???驍ィ?????驍ィ???????驍ィ?????驍ィ????????驍ィ?????驍ィ???????驍ィ?????驍ィ???????????????????????????????????????????A???驍ィ?????驍ィ???????驍ィ?????驍ィ????????驍ィ?????驍ィ???????驍ィ?????驍ィ????????????????????????????????????????A???驍ィ?????驍ィ???????驍ィ?????驍ィ????????驍ィ?????驍ィ???????驍ィ?????驍ィ???????????????????N???????????????????????????????A???驍ィ?????驍ィ???????驍ィ?????驍ィ????????驍ィ?????驍ィ???????驍ィ?????驍ィ????????????????????????????????????????A???驍ィ?????驍ィ???????驍ィ?????驍ィ????????驍ィ?????驍ィ???????驍ィ?????驍ィ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A???邨?????邨???????邨?????邨????????邨?????邨???????邨?????邨????????????????????????????????????????A???邨?????邨???????邨?????邨????????邨?????邨???????邨?????邨??????????????????????????????????????????????????????????A???邨?????邨???????邨?????邨????????邨?????邨???????邨?????邨????????????????????????????????????????A???邨?????邨???????邨?????邨????????邨?????邨???????邨?????邨???????????????????????????????????????????A???邨?????邨???????邨?????邨????????邨?????邨???????邨?????邨????????????????????????????????????????A???邨?????邨???????邨?????邨????????邨?????邨???????邨?????邨???????????????????N???????????????????????????????A???邨?????邨???????邨?????邨????????邨?????邨???????邨?????邨????????????????????????????????????????A???邨?????邨???????邨?????邨????????邨?????邨???????邨?????邨?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A???歪?????歪???????歪?????歪????????歪?????歪???????歪?????歪????????????????????????????????????????A???歪?????歪???????歪?????歪????????歪?????歪???????歪?????歪??????????????????????????????????????????????????????????A???歪?????歪???????歪?????歪????????歪?????歪???????歪?????歪????????????????????????????????????????A???歪?????歪???????歪?????歪????????歪?????歪???????歪?????歪???????????????????????????????????????????A???歪?????歪???????歪?????歪????????歪?????歪???????歪?????歪????????????????????????????????????????A???歪?????歪???????歪?????歪????????歪?????歪???????歪?????歪???????????????????N???????????????????????????????A???歪?????歪???????歪?????歪????????歪?????歪???????歪?????歪????????????????????????????????????????A???歪?????歪???????歪?????歪????????歪?????歪???????歪?????歪?????????????????????????????? |