同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A????Ó®???Ó®?????Ó®???Ó®??????Ó®???Ó®?????Ó®???Ó®?????????????????????????????????????A????Ó®???Ó®?????Ó®???Ó®??????Ó®???Ó®?????Ó®???Ó®???????????????????????????????????????????????????????A????Ó®???Ó®?????Ó®???Ó®??????Ó®???Ó®?????Ó®???Ó®?????????????????????????????????????A????Ó®???Ó®?????Ó®???Ó®??????Ó®???Ó®?????Ó®???Ó®????????????????????????????????????????A????Ó®???Ó®?????Ó®???Ó®??????Ó®???Ó®?????Ó®???Ó®?????????????????????????????????????A????Ó®???Ó®?????Ó®???Ó®??????Ó®???Ó®?????Ó®???Ó®????????????????N???????????????????????????????A????Ó®???Ó®?????Ó®???Ó®??????Ó®???Ó®?????Ó®???Ó®?????????????????????????????????????A????Ó®???Ó®?????Ó®???Ó®??????Ó®???Ó®?????Ó®???Ó®??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A????ﾓｮ???ﾓｮ?????ﾓｮ???ﾓｮ??????ﾓｮ???ﾓｮ?????ﾓｮ???ﾓｮ?????????????????????????????????????A????ﾓｮ???ﾓｮ?????ﾓｮ???ﾓｮ??????ﾓｮ???ﾓｮ?????ﾓｮ???ﾓｮ???????????????????????????????????????????????????????A????ﾓｮ???ﾓｮ?????ﾓｮ???ﾓｮ??????ﾓｮ???ﾓｮ?????ﾓｮ???ﾓｮ?????????????????????????????????????A????ﾓｮ???ﾓｮ?????ﾓｮ???ﾓｮ??????ﾓｮ???ﾓｮ?????ﾓｮ???ﾓｮ????????????????????????????????????????A????ﾓｮ???ﾓｮ?????ﾓｮ???ﾓｮ??????ﾓｮ???ﾓｮ?????ﾓｮ???ﾓｮ?????????????????????????????????????A????ﾓｮ???ﾓｮ?????ﾓｮ???ﾓｮ??????ﾓｮ???ﾓｮ?????ﾓｮ???ﾓｮ????????????????N???????????????????????????????A????ﾓｮ???ﾓｮ?????ﾓｮ???ﾓｮ??????ﾓｮ???ﾓｮ?????ﾓｮ???ﾓｮ?????????????????????????????????????A????ﾓｮ???ﾓｮ?????ﾓｮ???ﾓｮ??????ﾓｮ???ﾓｮ?????ﾓｮ???ﾓｮ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A????哺???哺?????哺???哺??????哺???哺?????哺???哺?????????????????????????????????????A????哺???哺?????哺???哺??????哺???哺?????哺???哺???????????????????????????????????????????????????????A????哺???哺?????哺???哺??????哺???哺?????哺???哺?????????????????????????????????????A????哺???哺?????哺???哺??????哺???哺?????哺???哺????????????????????????????????????????A????哺???哺?????哺???哺??????哺???哺?????哺???哺?????????????????????????????????????A????哺???哺?????哺???哺??????哺???哺?????哺???哺????????????????N???????????????????????????????A????哺???哺?????哺???哺??????哺???哺?????哺???哺?????????????????????????????????????A????哺???哺?????哺???哺??????哺???哺?????哺???哺??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A????Ӯ???Ӯ?????Ӯ???Ӯ??????Ӯ???Ӯ?????Ӯ???Ӯ?????????????????????????????????????A????Ӯ???Ӯ?????Ӯ???Ӯ??????Ӯ???Ӯ?????Ӯ???Ӯ???????????????????????????????????????????????????????A????Ӯ???Ӯ?????Ӯ???Ӯ??????Ӯ???Ӯ?????Ӯ???Ӯ?????????????????????????????????????A????Ӯ???Ӯ?????Ӯ???Ӯ??????Ӯ???Ӯ?????Ӯ???Ӯ????????????????????????????????????????A????Ӯ???Ӯ?????Ӯ???Ӯ??????Ӯ???Ӯ?????Ӯ???Ӯ?????????????????????????????????????A????Ӯ???Ӯ?????Ӯ???Ӯ??????Ӯ???Ӯ?????Ӯ???Ӯ????????????????N???????????????????????????????A????Ӯ???Ӯ?????Ӯ???Ӯ??????Ӯ???Ӯ?????Ӯ???Ӯ?????????????????????????????????????A????Ӯ???Ӯ?????Ӯ???Ӯ??????Ӯ???Ӯ?????Ӯ???Ӯ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3fd3ae3f3f3fd3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A????端???端?????端???端??????端???端?????端???端?????????????????????????????????????A????端???端?????端???端??????端???端?????端???端???????????????????????????????????????????????????????A????端???端?????端???端??????端???端?????端???端?????????????????????????????????????A????端???端?????端???端??????端???端?????端???端????????????????????????????????????????A????端???端?????端???端??????端???端?????端???端?????????????????????????????????????A????端???端?????端???端??????端???端?????端???端????????????????N???????????????????????????????A????端???端?????端???端??????端???端?????端???端?????????????????????????????????????A????端???端?????端???端??????端???端?????端???端??????????????????????????? |