同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A?????©ª????©ª???????©ª????©ª????????©ª????©ª???????©ª????©ª??????????????????????????????????????A?????©ª????©ª???????©ª????©ª????????©ª????©ª???????©ª????©ª????????????????????????????????????????????????????????A?????©ª????©ª???????©ª????©ª????????©ª????©ª???????©ª????©ª??????????????????????????????????????A?????©ª????©ª???????©ª????©ª????????©ª????©ª???????©ª????©ª?????????????????????????????????????????A?????©ª????©ª???????©ª????©ª????????©ª????©ª???????©ª????©ª??????????????????????????????????????A?????©ª????©ª???????©ª????©ª????????©ª????©ª???????©ª????©ª?????????????????N???????????????????????????????A?????©ª????©ª???????©ª????©ª????????©ª????©ª???????©ª????©ª??????????????????????????????????????A?????©ª????©ª???????©ª????©ª????????©ª????©ª???????©ª????©ª???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A?????ゥェ????ゥェ???????ゥェ????ゥェ????????ゥェ????ゥェ???????ゥェ????ゥェ??????????????????????????????????????A?????ゥェ????ゥェ???????ゥェ????ゥェ????????ゥェ????ゥェ???????ゥェ????ゥェ????????????????????????????????????????????????????????A?????ゥェ????ゥェ???????ゥェ????ゥェ????????ゥェ????ゥェ???????ゥェ????ゥェ??????????????????????????????????????A?????ゥェ????ゥェ???????ゥェ????ゥェ????????ゥェ????ゥェ???????ゥェ????ゥェ?????????????????????????????????????????A?????ゥェ????ゥェ???????ゥェ????ゥェ????????ゥェ????ゥェ???????ゥェ????ゥェ??????????????????????????????????????A?????ゥェ????ゥェ???????ゥェ????ゥェ????????ゥェ????ゥェ???????ゥェ????ゥェ?????????????????N???????????????????????????????A?????ゥェ????ゥェ???????ゥェ????ゥェ????????ゥェ????ゥェ???????ゥェ????ゥェ??????????????????????????????????????A?????ゥェ????ゥェ???????ゥェ????ゥェ????????ゥェ????ゥェ???????ゥェ????ゥェ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A?????ø????ø???????ø????ø????????ø????ø???????ø????ø??????????????????????????????????????A?????ø????ø???????ø????ø????????ø????ø???????ø????ø????????????????????????????????????????????????????????A?????ø????ø???????ø????ø????????ø????ø???????ø????ø??????????????????????????????????????A?????ø????ø???????ø????ø????????ø????ø???????ø????ø?????????????????????????????????????????A?????ø????ø???????ø????ø????????ø????ø???????ø????ø??????????????????????????????????????A?????ø????ø???????ø????ø????????ø????ø???????ø????ø?????????????????N???????????????????????????????A?????ø????ø???????ø????ø????????ø????ø???????ø????ø??????????????????????????????????????A?????ø????ø???????ø????ø????????ø????ø???????ø????ø???????????????????????????? |