同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A?????¢ç?¡§?????¢ç?¡§??????¢ç?¡§?????¢ç?¡§????????????????????????????????????A?????¢ç?¡§?????¢ç?¡§??????¢ç?¡§?????¢ç?¡§??????????????????????????????????????????????????????A?????¢ç?¡§?????¢ç?¡§??????¢ç?¡§?????¢ç?¡§????????????????????????????????????A?????¢ç?¡§?????¢ç?¡§??????¢ç?¡§?????¢ç?¡§???????????????????????????????????????A?????¢ç?¡§?????¢ç?¡§??????¢ç?¡§?????¢ç?¡§????????????????????????????????????A?????¢ç?¡§?????¢ç?¡§??????¢ç?¡§?????¢ç?¡§???????????????N???????????????????????????????A?????¢ç?¡§?????¢ç?¡§??????¢ç?¡§?????¢ç?¡§????????????????????????????????????A?????¢ç?¡§?????¢ç?¡§??????¢ç?¡§?????¢ç?¡§?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A?????「?。ァ?????「?。ァ??????「?。ァ?????「?。ァ????????????????????????????????????A?????「?。ァ?????「?。ァ??????「?。ァ?????「?。ァ??????????????????????????????????????????????????????A?????「?。ァ?????「?。ァ??????「?。ァ?????「?。ァ????????????????????????????????????A?????「?。ァ?????「?。ァ??????「?。ァ?????「?。ァ???????????????????????????????????????A?????「?。ァ?????「?。ァ??????「?。ァ?????「?。ァ????????????????????????????????????A?????「?。ァ?????「?。ァ??????「?。ァ?????「?。ァ???????????????N???????????????????????????????A?????「?。ァ?????「?。ァ??????「?。ァ?????「?。ァ????????????????????????????????????A?????「?。ァ?????「?。ァ??????「?。ァ?????「?。ァ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A?????∝?:?????∝?:??????∝?:?????∝?:????????????????????????????????????A?????∝?:?????∝?:??????∝?:?????∝?:??????????????????????????????????????????????????????A?????∝?:?????∝?:??????∝?:?????∝?:????????????????????????????????????A?????∝?:?????∝?:??????∝?:?????∝?:???????????????????????????????????????A?????∝?:?????∝?:??????∝?:?????∝?:????????????????????????????????????A?????∝?:?????∝?:??????∝?:?????∝?:???????????????N???????????????????????????????A?????∝?:?????∝?:??????∝?:?????∝?:????????????????????????????????????A?????∝?:?????∝?:??????∝?:?????∝?:?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A?????®?¨?????®?¨??????®?¨?????®?¨????????????????????????????????????A?????®?¨?????®?¨??????®?¨?????®?¨??????????????????????????????????????????????????????A?????®?¨?????®?¨??????®?¨?????®?¨????????????????????????????????????A?????®?¨?????®?¨??????®?¨?????®?¨???????????????????????????????????????A?????®?¨?????®?¨??????®?¨?????®?¨????????????????????????????????????A?????®?¨?????®?¨??????®?¨?????®?¨???????????????N???????????????????????????????A?????®?¨?????®?¨??????®?¨?????®?¨????????????????????????????????????A?????®?¨?????®?¨??????®?¨?????®?¨?????????????????????????? |